Traduction de «doorzichtige » (Néerlandais → Allemand) :

De doorzichtige glazen badkamers zijn uitgerust met een verfrissende regendouche.
Die Bäder mit durchsichtigen Glaswänden sind mit einer erfrischenden Regendusche ausgestattet.

72 mooi ingerichte kamers. Studiokamers met kingsize of 2 ruime eenpersoonsbedden, 'Superior'-kamers met verzonken bad onder doorzichtig atrium, 'Deluxe'-kamers met ontspannende spabaden en onze Suites met afzonderlijke woonkamer, kingsize bed en spabad
72 wunderschöne Zimmer, darunter Studio-Zimmer mit Kingsize- oder großen Twin-Betten, Superior-Zimmer mit versenkten Badewannen unter transparentem Atrium, Deluxe-Zimmer mit Spa-Bädern und Suiten mit Wohnbereich, Kingsize-Betten und Spa-Bädern.

De excursiebalie biedt verhuur van fietsen, scooters en doorzichtige kajaks.
Der Tourenschalter bietet einen Verleih von Fahrrädern, Rollern und transparenten Kajaks.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten en hebben airconditioning, kamerhoge ramen en een badkamer met een bad van doorzichtig glas.
Die klimatisierten Zimmer bestechen auch durch ein Interieur in sanften, neutralen Farbtönen, raumhohe Fenster sowie ein Bad mit einer durchsichtigen Glaswand und einer Badewanne.

De kamers van het Island South zijn voorzien van een moderne, glazen, doorzichtige badkamer, een docking station en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Island South sind mit einem modernen gläsernen Bad, einem Dockingsystem und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De stijlvolle badkamers met doorzichtig glas zijn voorzien van een warme douche en een bad.
Das stilvolle Bad mit durchsichtigen Glaswänden ist mit einer Heißwasserdusche und einer Badewanne ausgestattet.

De grote badkamers met doorzichtig glas beschikken over een bad en een haardroger.
In den großen, mit Glaswänden ausgestatteten Bädern finden Sie eine Badewanne und einen Haartrockner vor.

Het B-Lay Tong Phuket MGallery biedt moderne tropische luxe. Het beschikt over een uniek doorzichtig overloopzwembad en een prachtig uitzicht over de Andaman Zee.
Im B Lay Tong Phuket, MGallery erleben Sie modernen Luxus in einem tropischen Ambiente.

Het Innside by Meliá Düsseldorf Seestern biedt lichte, open kamers met een doorzichtige badkamer en queensize bedden.
Das Innside by Meliá Düsseldorf Seestern verfügt über helle, offen geschnittene Zimmer mit einem durchsichtigen Badbereich und Queensize-Betten.

De marmeren badkamers beschikken over doorzichtige glazen panelen en bieden een warme douche en gratis toiletartikelen.
Ihr Marmorbad, das von Glaswänden eingefasst wird, ist mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.