Traduction de «doorreis » (Néerlandais → Allemand) :

De toonaangevende budgetaccommodatie bij Auckland Airport. Ibis budget is de ideale keuze voor gasten die op doorreis zijn en ligt op loopafstand van de binnenlandse en internationale terminals.
Die Unterkunft mit dem besten Preisleistungsverhältnis am Flughafen Auckland. Das ibis budget befindet sich in Gehweite zu den nationalen sowie internationalen Terminals. Es ist die ideale Wahl für Personen auf der Durchreise.

De locatie is ideaal voor mensen op doorreis, zakenreizen naar Parijs of een bezoek aan een tentoonstelling in het Villepinte conferentiecentrum.
Seine Lage am Flughafen ist ideal für Zwischenstopps, Geschäftsreisen nach Paris oder Besuche des Messezentrums Villepinte.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers die op doorreis zijn.
Perfekt für Geschäftsreisen nach Lyon oder einen Zwischenstopp auf einer Reise mit der Familie.

Het Novotel Mâcon Nord is ideaal voor zakenreizen en vakanties met het gezin of als u op doorreis bent.
Das Hotel Novotel Macon Nord ist ideal für Geschäftsreisen, Familienurlaub oder als Zwischenstopp auf dem Weg zu Ihrem Ferienziel.

Geluiddichte kamers, incheckautomaten en real-time vluchtinfo beschikbaar in de lobby, in restaurants en in uw kamer, zijn perfect voor zakenreizigers en reizigers op doorreis die willen bijkomen na een lange reis.
Schallisolierte Zimmer, Check-in-Automaten und simultaner Fluginformationsdisplay in der Lobby, den Restaurants und Ihrem Zimmer. Perfekt für Geschäftsreisende und Transitpassagiere, die Erholung brauchen.

U kunt genieten van een breed scala aan drankjes in de bar van het hotel. Hotel Ramada Costa Del Sol Lima Airport is een ideale accommodatie voor als u op doorreis bent naar diverse binnenlandse bestemmingen.
Das Hotel Ramada Costa Del Sol Lima eignet sich insbesondere als Unterkunft, wenn Sie sich auf der Durchreise zu verschiedenen inländischen Zielen befinden.

Het hotel beschikt over 80 prachtig ingerichte kamers. Het is ideaal voor gasten die een paar nachten willen doorbrengen in dit exclusieve resort of op doorreis zijn naar een andere bestemming in Afrika.
Achtzig wunderschön eingerichtete Zimmer erwarten Sie zu einem Aufenthalt von einigen Nächten in diesem exklusiven Resort oder auf der Durchreise zu einem anderen Ziel in Afrika.

Dit hotel ligt in het de regio van de Poolse meren en wordt omringd door een vredig parklandschap, waardoor het uitstekend geschikt is voor familievakanties, sightseeing tripjes, zakenreizen en mensen op doorreis.
In malerischer Umgebung inmitten einer üppigen Parklandschaft ist das Hotel ideal für Familienurlaube, Sightseeingtouren, Geschäftsreisen und Zwischenstopps.

Er is voor iedereen wat wils, of u nu komt voor activiteiten in de buitenlucht, om even te ontsnappen aan de drukte van de stad of voor een overnachting op doorreis naar het noorden of het zuiden.
Dieses Hotel eignet sich gleichermaßen für Outdoor-Begeisterte, wie für Menschen, die einen Moment der Erholung vom hektischen Alltag oder einen Zwischenstopp auf dem Weg Richtung Norden oder Süden suchen.

Het Landgoed Overste Hof heeft een rustige ligging, maar bevindt zich toch ook dicht bij een aantal leuke steden en de Duitse grens. Het is de ideale plek voor een vakantie, een zakenreis, of voor reizigers die op doorreis zijn.
Dank seiner ruhigen Lage, der Nähe zu reizvollen Städten und der deutschen Grenze eignet sich dieses Hotel hervorragend für den Urlaub, eine Geschäftsreise oder als Zwischenstation auf Ihrer Reise.