Vertaling van "doordeweeks 1 keer " (Nederlands → Duits) :

Doordeweeks is er 2 keer per dag gratis vervoer naar Wall Street en de Broadwaytheaters beschikbaar.
An Wochentagen steht Ihnen 2-mal täglich ein kostenfreier Shuttleservice zur Wall Street und zu den Theatern am Broadway zur Verfügung.

De warmwaterbaden van het Tsubakino zijn openbaar, maar kunnen tegen een toeslag ook gereserveerd worden voor privégebruik (doordeweeks 1 keer per dag gratis te gebruiken).
Die Thermalbäder des Tsubakino sind öffentlich zugänglich oder gegen eine Gebühr für die private Nutzung reservierbar (Sie sind während der Woche einmal täglich kostenfrei zugänglich.).