Vertaling van "doorbrengen met verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Hier worden zowel Chinese als internationale gerechten geserveerd. U kunt er ook een ontspannen middag doorbrengen met verfrissende drankjes en koffie.
Dort können Sie sowohl chinesische als auch internationale Gerichte probieren oder Sie verbringen einen entspannten Nachmittag und genießen ein erfrischendes Getränke und einen Kaffee.

U kunt bovendien in de Helloker Lobby Lounge een ontspannende middag doorbrengen met verfrissende drankjes.
Alternativ können Sie einen entspannten Nachmittag bei erfrischenden Getränken in der Helloker Lobby Lounge verbringen.

Gasten kunnen een ontspannen middag doorbrengen met een verfrissende cocktail in de Pool Lounge.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage mit einem erfrischenden Cocktail an der Pool-Lounge.

U kunt de dag doorbrengen op het witte zand van het schilderachtige strand en daarna een verfrissende duik nemen in het zwembad van het hotel.
Dank dieser Lage können Sie den Tag auf dem weißen Sand des malerischen lokalen Strands verbringen, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Hotelpool nehmen.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer kunt u wat tijd doorbrengen in de ontspannende sauna van het Ramada, of een verfrissend drankje drinken in de hotelbar.
Entspannen Sie auch in der Sauna des Ramada oder genießen Sie einen erfrischenden Drink an der Hotelbar, bevor Sie sich auf Ihr Zimmer zurückziehen.

U kunt een ​​verfrissende duik nemen in het meer of de dag doorbrengen in het panoramisch zwembad van Residence Castelli.
Entspannen Sie am Gardasee oder erfrischen Sie sich im Swimmingpool der Residence Castelli mit Panoramasicht.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Tapas und Grillfleisch werden im Duke's serviert und der einzigartige Tiffin-Nachmittagstee des Langham im Palm Court. Die Poolbar Gazebo lockt mit Snacks und gekühlten Cocktails.

U kunt zowel uw dag doorbrengen op het strand als bij het zwembad van het hotel, waar u zich heerlijk kunt ontspannen in de warme zon en een verfrissende duik kunt nemen in het koele water.
Wenn Sie einen Tag nicht am Strand verbringen möchten, lädt der hoteleigene Pool unter der warmen Sonne zum Entspannen und zu einem erfrischenden Sprung ins kühle Nass ein.

U kunt de dag doorbrengen bij het zwembad met ligstoelen, waar u de hele dag kunt zonnebaden of een verfrissende duik nemen in het koele water.
Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit den Liegestühlen. Genießen Sie den ganzen Tag lang die Sonnenstrahlen und erfrischen Sie sich zwischendurch bei einer Runde im kühlen Nass.

Ook kunt u een ontspannende middag doorbrengen in de Metropolitan Bar, waar koffie en verfrissende drankjes verkrijgbaar zijn.
Alternativ verbringen Sie einen entspannten Nachmittag in der Metropolitan Bar bei Kaffee und erfrischenden Getränken.