Traduction de «door wordt heerlijk gebak geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De hele dag door wordt heerlijk gebak geserveerd in het gezellige café, en de lobbybar biedt verfrissende drankjes aan.
Ganztägig genießen Sie köstliche Kuchen im gemütlichen Café und erfrischende Getränke in der Lobbybar.

In de lichte hal wordt heerlijke koffie met gebak geserveerd. In restaurant Angelus worden uitstekende Brandenburger specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde organische producten.
Im lichtdurchfluteten Foyer werden Kaffee und Kuchen serviert, während Sie im Restaurant Angelus herzhafte Spezialitäten der brandenburgischen Küche kosten.

De hele dag door worden er drankjes, hapjes en zelfgemaakt gebak geserveerd.
Getränke, Snacks und hausgemachte Kuchen sind den ganzen Tag über erhältlich.

In het Panorama Café wordt de hele dag door gebak geserveerd.
Kuchen genießen Sie den ganzen Tag über im Café Panorama.

In de bistro in de tuin van het pand worden zelfgemaakte broodjes, heerlijk gebak en frisse zomercocktails geserveerd.
Das Bistro im Garten des Hotels serviert Ihnen hausgemachte Sandwiches, köstliches Gebäck und erfrischende Sommercocktails.

Bij het Petrino Guesthouse kunnen gasten een heerlijk zelfgemaakt ontbijt genieten met taarten, jam, brood, trachanas (een soort pap) en traditioneel gebak, geserveerd in de kelder bij de open haard of in de tuin.
Eines der Zimmer verfügt über eine Whirlpool-Badewanne, ein anderes bietet eine barrierefreie Einrichtung. WLAN und die Parkplätze stehen Ihnen im Gästehaus Petrino kostenfrei zur Verfügung. Im Petrino Guesthouse genießen Sie ein köstliches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Brot, Trachanas (Getreidebrei) und traditionellem Gebäck. Das Frühstück wird im Untergeschoss vor dem Kamin oder im Garten serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met onder andere vers fruit en heerlijk gebak uit de regio Salento.
Jeden Morgen verwöhnt das Frühstück mit frischem Obst und leckeren Kuchen aus der Region Salento.

In de lobby bevindt zich de Tea Garden waar heerlijke koffie en gebak geserveerd worden.
Genießen Sie auch Kaffee oder Gebäck im Tea Garden in der Lobby.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de garage met werkplaats. Er wordt dagelijks een heerlijk Amerikaans ontbijtbuffet met zelfgemaakt gebak geserveerd en er is ook een wellnesshoek met lichte, evenwichtige voeding.
Radfahrer mit eigenen Fahrrädern profitieren von der Garage mit Werkstatt. Jeden Morgen wird Ihnen ein köstliches amerikanisches Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen serviert.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd en het restaurant biedt typisch Tsjechische specialiteiten, internationale gerechten en heerlijk gebak.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet bereit und das Restaurant serviert typisch tschechische Spezialitäten, internationale Küche und leckeren Kuchen.