Vertaling van "door weelderig groen en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit comfortabele hostel in Sæby ligt op slechts 50 km van Aalborg. Het wordt omringd door weelderig groen en bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de stranden van het Kattegat.
Nur 50 km von Aalborg entfernt begrüßt Sie dieses komfortable Hostel in Sæby umgeben von üppigem Grün. Die Strände am Kattegat erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Het complex wordt omgeven door 5.500 m² aan weelderig groen, en bevindt zich op slechts 700 meter van de badplaats Frikes.
Der Küstenort Frikes liegt nur 700 m entfernt.

Het Odyssey wordt omgeven door weelderig groen en bevindt zich op 2 minuten lopen van het strand van Agios Nikitas, in Lefkas. Het beschikt over een zwembad en een snackbar.
Das Odyssey ist von viel Grün umgeben und liegt 2 Gehminuten vom Strand von Agios Nikitas in Lefkada entfernt und verfügt über einen Swimmingpool und eine Snackbar.

Het Danai Beach Resort Villas wordt omgeven door weelderig groen. Het bevindt zich boven het zandstrand van Nikiti in Chalkidiki.
Zwischen üppigem Grün und über dem Sandstrand Nikiti in Chalkidiki erwartet Sie das 5-Sterne-Resort Villas Danai Beach mit Blick auf die Ägäis.

The Westin Langkawi Resort Spa wordt omgeven door weelderig groen. De accommodatie bevindt zich op 1 km van de haven van Langkawi en op 3 km van de belastingvrije winkelcentra van Kuah.
Das von viel Grün umgebene The Westin Langkawi Resort Spa liegt 1 km vom Hafen von Langkawi und 3 km von den zollfreien Einkaufszentren Kuahs entfernt.

Het Hotel Malibu bevindt zich op slechts 150 meter van het strand aan de Zwarte Zee, in het centrum van Albena, en wordt omgeven door een weelderig groen park met een buitenzwembad en tennisbanen.
Das nur 150 m vom Strand am Schwarzen Meer im Zentrum von Albena gelegene Hotel Malibu ist von einem üppigen, grünen Park mit einem Außenpool und Tennisplätzen umgeben.

Het hotel ligt in de badplaats Asprovalta en wordt omgeven door weelderig groen. Het hotel bevindt zich op 2 minuten rijden van het centrum.
Es ist von viel Grün umgeben und nur eine 2-minütige Fahrt vom Zentrum des Ferienortes entfernt.

Het beroemde strand van Stafylos, omringd door weelderig groen, bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Der berühmte Strand von Stafylos, umgeben von üppigem Grün, kann innerhalb einer Fahrt von 10 Minuten erreicht werden.

Alypiako wordt omgeven door het weelderige groen van het eiland Skiathos en ligt te midden van een geplaveide tuin. Het beschikt over een zwembad met een zonneterras en bevindt zich op slechts 800 meter van het zandstrand van Troulos.
Das inmitten eines gepflasterten Gartens gelegene Alypiako ist vom üppigen Grün der Insel Skiathos umgeben und bietet Ihnen einen Pool mit einer Sonnenterrasse nur 800 Meter vom Sandstrand von Troulos entfernt.

Hotel Fort Canning, dat omgeven wordt door het weelderige groen van een historisch park, bevindt zich op 2 minuten lopen van het Fort Canning Park en in 8 minuten loopt u naar Orchard Road.
Umgeben vom üppigen Grün eines historischen Parks empfängt Sie das Hotel Fort Canning 2 Gehminuten vom Fort Canning Park und 8 Gehminuten von der Orchard Road entfernt.