Traduction de «door vele bekende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit knusse hotel wordt omringd door vele bekende eetgelegenheden biedt betaalbare accommodatie met gratis parkeergelegenheid.
Das in der Nähe zahlreicher renommierter Restaurants gelegene gemütliche Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte mit kostenfreien Parkplätzen.

Het hotel wordt omringd door vele bekende eetgelegenheden en biedt betaalbare accommodatie op een centrale locatie.
Nahe vielen bekannten Restaurants bietet das Haus günstige Unterkünfte in zentraler Lage.

Het is omringd door vele bekende eetgelegenheden en biedt betaalbare en gezellige accommodatie met gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es ist umgeben von vielen bekannten Lokalen und bietet erschwingliche und gemütliche Unterkünfte mit kostenlosen Parkplätzen am Hotel.

Dit knusse hotel wordt omringd door vele bekende eetgelegenheden en biedt betaalbare accommodatie met gratis parkeergelegenheid.
Das gemütliche Hotel liegt inmitten zahlreicher bekannter Restaurants und bietet erschwingliche Unterkünfte und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Omgeven door tal van toeristische attracties, restaurants en bars, staat het hotel bekend om zijn kwaliteit, eenvoud en waar voor uw geld met de vele kamers met een spectaculair uitzicht op Darling Harbour.
Umgeben von einer Reihe von Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars ist ibis bekannt für seine Qualität, Einfachheit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Galway staat bekend om de vele festivals die er het hele jaar door worden georganiseerd. Met de auto rijdt u in 10 minuten van het hotel naar de baai van Galway.
Galway ist bekannt für seine Festivals, die während des ganzen Jahres stattfinden. Zur Bucht von Galway gelangen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten.

Door het vele keramiek in de inrichting van het hotel wordt de eeuwenoude verbinding met Gmunden duidelijk. Gmunden staat bekend om zijn hoge kwaliteit aardewerk producten.
Die Jahrhundertealte Verbindung zu Gmunden, das für seine hochwertigen Keramikprodukte berühmt ist, spiegelt sich in den vielen Keramiken im Hotel wider.

U kunt een mooie wandeling maken over de bekende Stradun-promenade, door de historische stad met vele bars, restaurants en boetieks.
Die bekannte Promenade Stradun lädt zu einem einzigartigen Spaziergang in der historischen Altstadt mit ihren Bars, Restaurants und Boutiquen ein.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Die Städte Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica und Noto sind nur einige der bekanntesten Ausflugsziele in der Nähe.

Het gebied staat bekend om zijn gastronomie en de medewerkers van het hotel helpen u graag met informatie over de vele culinaire festivals die er het hele jaar door plaatsvinden.
Das Gebiet ist für seine Gastronomie bekannt und die Hotelmitarbeiter informieren Sie gerne über die zahlreichen kulinarischen Festivale, die über das Jahr stattfinden.