Vertaling van "door unesco beschermde boven midden-rijnvallei " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in het rustige stad Münster-Sarmsheim, aan de voet van het Hunsrück-gebergte, ligt vlak bij de door UNESCO beschermde Boven Midden-Rijnvallei en de snelweg A61.
Das Hotel im ruhigen Münster-Sarmsheim am Fuß des Hunsrück empfängt Sie nicht weit vom Oberen Mittelrheintal, Teil des Unesco Welterbes, und der Autobahn A61 entfernt.

House Ivancic is gevestigd in een traditioneel, natuurstenen huis en ligt midden in het oude, door Unesco beschermde centrum van Trogir. Het huis wordt omgeven door smalle straatjes en beschikt over accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das House Ivancic befindet sich in einem traditionellen Steinhaus mitten im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir. Es ist von engen Gassen umgeben und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

BB Charme Il Dito e La Luna ligt net boven de door Unesco beschermde abdij van Santa Maria del Monte in Caltagirone.
Direkt über dem zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Kloster Santa Maria del Monte in Caltagirone empfängt Sie das BB Charme Il Dito E La Luna.

Het La Cabane op 2000 meter boven de zeespiegel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het door de UNESCO beschermde gebied Jungfrau-Aletsch, in de Zwitserse Alpen.
Das La Cabane auf 2.000 m über dem Meeresspiegel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der UNESCO-geschützten Region Jungfrau-Aletsch in den Schweizer Alpen.

Rooms Roso ligt midden in de door de Unesco beschermde historische binnenstad van Trogir, op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Mitten im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir erwartet Sie die 500 m vom nächsten Strand entfernte Unterkunft Rooms Roso.

Vilnius Apartments Suites - Town Hall ligt midden in de historische, door Unesco beschermde binnenstad van Vilnius, op 70 meter van het Litouwse Nationale Filharmonische Genootschap.
Die Vilnius Apartments Suites - Town Hall liegen im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Vilnius, 70 m von der Litauischen Nationalphilharmonie entfernt.

Het Loisium Wine Spa Resort ligt te midden van de wijngaarden van Langenlois, dicht bij de door UNESCO-beschermde streek Wachau, en biedt uitstekende wellnessfaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das LOISIUM Wine Spa Resort erwartet Sie inmitten der Weinberge von Langenlois in der Nähe der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Wachau und bietet Ihnen einzigartige Wellnesseinrichtungen, einen kostenfreien Internetzugang sowie kostenlose Parkmöglichkeiten.

Gasthof Brandwirt ligt op een rustige locatie in de prachtige vallei van Gosau, midden in het door Unesco beschermde cultuurlandschap van Hallstatt-Dachstein-Salzkammergut.
Der Gasthof Brandwirt empfängt Sie in ruhiger Lage im schönen Gosautal, im Zentrum der UNESCO-Kulturlandschaft Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut.

Apartments Jure ligt te midden van ongerepte natuur op een rustige locatie in het dorp Smoljanac, op slechts 6 km van het door Unesco beschermde nationale park Plitvice-meren.
Umgeben von unberührter Natur erwarten Sie die Apartments Jure in ruhiger Lage im Dorf Smoljanac, nur 6 km vom UNESCO geschützten Nationalpark Plitvicer Seen entfernt.

Pansion Palace ligt midden in deze door UNESCO beschermde stad, op slechts 100 meter van de oude brug.
Das Pansion Palace befindet sich im Herzen der von der UNESCO-geschützten Stadt.