Traduction de «door tuinen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Thalinae, te midden van goed onderhouden tuinen, ligt in Kampos Marathokampos van Samos, op slechts 200 meter van het strand.
Inmitten gepflegter Gartenanlagen liegt das familiengeführte Thalina in Kampos Marathokampos auf Samos. Hier wohnen Sie nur 200 m vom Strand entfernt.

De Mallorcaanse Eix Lagotel Club, die omgeven is door tuinen, ligt aan een meer en naast het natuurreservaat S'Albufera.
In unmittelbarer Nähe des Naturschutzgebiets S'Albufera auf Mallorca erwartet Sie dieser Komplex inmitten eines Gartens direkt am Seeufer.

Sunset Studios wordt omgeven door goed onderhouden tuinen, ligt op 120 meter van Troxalo-strand en beschikt over een snackbar.
Die von gepflegten Gärten umgebenen Sunset Studios begrüßen Sie 120 m vom Strand Troxalo entfernt.

Deze 19e eeuwse villa, omringd door tuinen ligt in het centrum van Asti, op 15minuten lopen van de Santa Maria Assunta-kathedraal.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Gärten befindet sich im Zentrum von Asti, 15 Gehminuten von der Kathedrale Santa Maria Assunta entfernt.

Deze monumentale accommodatie wordt omgeven door tuinen en ligt op 1 km van het Mausoleum van Safdarjung en de Lodi-tuinen.
Die von einem Park umgebene, denkmalgeschützte Unterkunft erwartet Sie in 1 km Entfernung vom Safdarjung-Mausoleum und von den Lodi-Gärten.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Inmitten von Olivenbäumen und Gärten in den Hügeln von Saint-Paul de Vence erwartet Sie dieses Herrenhaus in Familienbesitz im Stil einer luxuriösen provenzalischen Residenz mit Springbrunnen, Gärten, Brunnen, grünen Pfaden, typischen Veranden und Pforten.

Het Shamrock Lodge Hotel wordt beheerd door een familie, en wordt omgeven door prachtige tuinen. Het hotel ligt midden in Ierland, op slechts 5 minuten lopen van de restaurants, bars en het nachtleven van het centrum van Athlone.
Das Shamrock Lodge Hotel ist ein in einem herrlichen Park gelegenes, familiengeführtes Hotel im Herzen von Irland. Es liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von den Restaurants, Bars und dem Nachtleben der Innenstadt von Athlone entfernt.

Het zwembad is voorzien van ligstoelen en parasols, en wordt omgeven door bomen en tuinen. Het ligt op 900 meter van de boerderij en is toegankelijk via een pad dat tussen de abrikozen- en kiwibomen door loopt.
Über einen kleinen Weg auf dem Hof gelangen Sie zum Pool, der von Bäumen und Gärten umgeben ist und um den herum Liegestühle und Sonnenschirme aufgestellt sind. Vom Bauernhof aus gehen Sie auf dem von Aprikosen- und Kiwibäumen gesäumten Weg 900 m zum Pool.

Fern Lodge Coromandel wordt omgeven door bosrijke tuinen, en ligt op 3 minuten rijden van de spoorlijn door de bergen, de Driving Creek Railway.
Das Fern Lodge Coromandel ist von Wäldern und Gärten umgeben und liegt eine 3-minütige Fahrt vom Bahnhof Driving Creek entfernt.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.