Traduction de «door traditionele witte huizen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pittoreske stadje wordt gekenmerkt door zijn windmolens, traditionele witte huizen en smalle, kronkelende straatjes.
Dieser malerische Ort ist durch seine Windmühlen, die traditionellen, weiß getünchten Häuser und die engen, verwinkelten Gassen geprägt.

Het hotel wordt omgeven door traditionele witte huizen en biedt een spa, een binnenzwembad en grote eigen tuinen met een golfbaan.
Das Hotel Villa Batalha ist von traditionellen weißen Häusern umgeben und bietet einen Wellnessbereich, einen Innenpool und große private Gärten mit einem Golfplatz.

Het biedt 6 charmante rustieke huizen in het traditionele witte dorp Novo Sancti Petri.
Es besteht aus 6 rustikalen Häusern und liegt in dem traditionellen weißen Dorf Villaluenga del Rosario.

Hotel Las Casas de la Juderia strekt zich uit over 27 traditionele Sevillaanse huizen, verbonden door gangen en binnenplaatsen.
Das Hotel Las Casas de la Juderia erstreckt sich über 27 traditionelle sevillanische Häuser, die über Korridore und Innenhöfe miteinander verbunden sind.

Khaosan Kyoto Theater wordt omringd door traditionele Japanse huizen en ligt in het centrum van Kyoto, op 5 minuten lopen van de metrostations Kawaramachi en Gion-Shijo.
Das Khaosan Kyoto Theater begrüßt Sie in zentraler Lage in Kyoto und ist umgeben von traditionellen japanischen Teehäusern. Nach einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu den U-Bahnstationen Kawaramachi und Gion-shijo.

De appartementen van Sotto le Cummerse worden omgeven door traditionele witgekalkte huizen aan geplaveide straten en zijn ingericht in traditioneel Italiaanse stijl.
Begeistern werden Sie die traditionellen weiß getünchten Häuser und Kopfsteinpflastergassen rund um das Sotto le Cummerse. Die Unterkünfte bestechen durch ihre traditionelle Gestaltung in einem italienischen Stil.

Deze traditionele stenen huizen worden omgeven door tuinen en diverse fruitbomen.
Diese traditionellen Steinhäuser sind umgeben von Gärten und verschiedenen Obstbäumen.

Het wordt omgeven door traditionele Dalmatische huizen en biedt gratis WiFi.
Von traditionellen dalmatinischen Häusern umgeben bietet die Unterkunft kostenfreies WLAN und einen Grillplatz zur gemeinschaftlichen Nutzung im Hof.

De door een familie beheerde BB Masseria Nardelli biedt unieke accommodatie in Trulli, traditionele stenen huizen.
Das familiengeführte BB Masseria Nardelli bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte in steinernen Trullos.

Het door een familie beheerde Kallirroi biedt accommodatie in traditionele stenen huizen op 100 meter van een strand aan de Egeïsche Zee, in het centrum van Pythagorio op Samos.
Nur 100 m vom Strand der Ägäis entfernt, im Zentrum von Pythagorio in Samos, erwartet Sie das familiengeführte Kallirroi mit Unterkünften in traditionellen Steinhäusern.