Vertaling van "door televisie met " (Nederlands → Duits) :

Beide kamers van Door Roos zijn voorzien van een televisie met een dvd-speler, een zithoek en gratis toiletartikelen in de badkamer.
Beide Zimmer im Door Roos verfügen über einen TV mit DVD-Player, einen Sitzbereich und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Het 3-sterrenpension Haus Jutta wordt door een familie beheerd en biedt landelijke kamers met een zithoek en een televisie met digitale zenders. Het ligt in Gößweinstein en wordt omgeven door het platteland van Frankisch Zwitserland.
Diese familiengeführte 3-Sterne-Pension in Gößweinstein bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich und Digital-TV inmitten der Landschaft der Fränkischen Schweiz.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
Geräumige Feizeitareale und exotischen Pflanzen umgeben das Príncipe Pousada, das Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, einer Minibar und Moskitonetzen an den Fenstern bietet.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Die Zimmer im Giulia Relais wurden von den italienischen Architekten Christian Rocchi und Danilo Maglio entworfen und sind mit ultra-modernen Möbeln, luxuriösen Stoffen und LCD-TVs ausgestattet.

Les Moulin des Ramiers wordt door een familie beheerd en ligt in het idyllische plaatsje Assesse. Het hotel heeft kamers met een televisie, een minibar en een zithoek.
Das in der malerischen Assesse-Region gelegene familiengeführte Moulin des Ramiers bietet Zimmer mit TV, eine Minibar und eine Sitzecke.

De kamers krijgen veel zonlicht door de grote ramen en zijn uitgerust met airconditioning en een televisie met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Nissiana Hotel besitzen Sat-TV und die großen Fenster sorgen für viel Tageslicht.

The Spires Serviced Suites is door het RAC bekroond met 5 Diamanten en heeft hedendaagse voorzieningen, zoals een thuisbioscoop en digitale televisie.
Die Spires Serviced Suites sind mit 5 Diamanten von der RAC ausgezeichnet und mit modernen Annehmlichkeiten einschließlich eines Home Entertainment Systems und Digital-TV ausgestattet.

Dit hotel wordt omgeven door een groen park op 2 minuten rijden van de luchthaven Milano Linate. Het biedt kamers met een 32" lcd-televisie en gratis razendsnelle WiFi.
Inmitten eines grünen Parks erwartet Sie dieses Hotel 2 Fahrminuten vom Flughafen Mailand-Linate entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit einem 32-Zoll-LCD-TV und kostenfreiem Highspeed-Internet (WLAN).

Dit 2-sterrenhotel wordt gerund door een familie en elke kamer is uitgerust met een televisie en heeft een bureau en ook een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer in diesem familiengeführten 2-Sterne-Hotel verfügen alle über einen TV und einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Zum Burghof ligt in Schönberg en wordt omgeven door groen. Het beschikt over een eigen bar en een à-la-carte restaurant en biedt kamers met televisie en gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op 35 minuten rijden van Francorchamps.
Das Zum Burghof befindet sich mitten im Grünen in Schönberg. Es verfügt über eine Bar in der Unterkunft sowie ein À-la-carte-Restaurant. Die Unterkunft bietet Ihnen 35 Fahrminuten von der Motorsport-Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps entfernt Zimmer mit einem TV und kostenfreiem WLAN.