Traduction de «door slingert biedt vanaf résidence » (Néerlandais → Allemand) :

Een smal paadje dat tussen eiken en pijnbomen door slingert, biedt vanaf Résidence Bleu Océan directe toegang tot het strand.
Über einen engen, gewundenen Pfad, gesäumt von Eichen und Pinien, glangen Sie vom Residence Bleu Ocean direkt an den Strand.

Het Park Hotel Residence ligt op het schiereiland van Orbetello en biedt vanaf haar panoramische terras een prachtig uitzicht op de lagune Orbetello.
Mit einer Panoramaterrasse mit herrlicher Aussicht über die Lagune von Orbetello begrüßt Sie das Park Hotel Residence auf der Halbinsel von Orbetello.

Het hotel is het gehele jaar door geopend en biedt vanaf het terras op de bovenste etage een prachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht von der Terrasse auf der obersten Etage.

Het 4-sterren Simonstown Guest House wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de False baai en biedt vanaf de moderne kamers een schilderachtig uitzicht op het water.
Mit Blick über die Bucht False Bay empfängt Sie die familiengeführte 4-Sterne-Pension Simonstown Guest House.

Het traditionele Chalet Ariane wordt omringd door het heuvelachtige landschap van Wallis, op 8 km van Naters. Het biedt vanaf de bergketen Simplon uitzicht op het berglandschap van Mischabel.
Das traditionell eingerichtete Chalet Ariane befindet sich inmitten der hügeligen Landschaft des Wallis, 8 km von Naters entfernt und bietet Ihnen Blick von der Bergkette Simplon auf die Mischabel-Berge.

Alla Gran Baita Residence wordt omgeven door een grote tuin met uitzicht op de bergen. Het biedt ski-tot-deur toegang vanaf de skipiste Madesimo.
Umgeben von einem großen Garten mit Blick auf die Berge empfängt Sie die Alla Gran Baita Residence. Die Skipisten von Madesimo erreichen Sie direkt vom Haus aus.

Het resort biedt gratis WiFi in alle ruimtes. Het resort is te bereiken via een reis van 2,5 uur over land en zee vanaf de luchthaven van Krabi, gevolgd door een rit van 30 minuten vanaf de pier van Saladan.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen hier in allen Bereichen zur Verfügung. Das Resort erreichen Sie vom Flughafen Krabi nach einem 2,5-stündigen Transfer auf dem Land- und Wasserweg sowie einer anschließenden 30-minütigen Fahrt von der Anlegestelle Saladan.

Het Posthotel Mayrhofen wordt beheerd door een familie en biedt een rustige locatie midden in het centrum van Mayrhofen in het Zillertal. Het ligt op 10 minuten lopen van de kabelbaan Penkenbahn en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras.
Das familiengeführte Posthotel Mayrhofen ewartet Sie in ruhiger Lage mitten im Zentrum Mayrhofens im Zillertal und liegt 10 Gehminuten von der Penkenbahn entfernt. Es bietet von der Terrasse aus einen herrlichen Panoramablick auf die Berge.

Residence Weissthor wordt omringd door de Alpen en biedt uitzicht op de Monte Rosa berg. Het biedt een gratis skiopslag en gratis WiFi in het hele gebouw. Het ligt op 50 meter van de Belvedere stoeltjeslift.
Umgeben von den Alpen und auf den Berg Monte Rosa blicked erwartet Sie das Residence Weissthor 50 Meter von der Seilbahn Belvedere entfernt mit einer kostenfreien Skiaufbewahrung und kostenlosem WLAN im gesamten Hotel.

Dit stijlvolle hotel ligt in de stad Ashbourne en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum van Dublin en de luchthaven. The Residents Hotel biedt ruime kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Stadt Ashbourne bietet dieses elegante Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen. Das Zentrum von Dublin und den Flughafen erreichen Sie von hier aus bequem.