Traduction de «door restaurants boetieks » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is prachtig gelegen in de oude stad, omgeven door restaurants, boetieks en cafés.
Das Hotel befindet sich in bester Lage in der Altstadt. Es ist von Restaurants, Boutiquen u. Cafés umgeben.

Dit hotel wordt omgeven door speciale boetieks, restaurants, cafés, bioscopen en galerieën.
Sie wohnen umgeben von Boutiquen, Restaurants, Cafés, Kinos und Galerien.

Het hotel wordt omringd door restaurants en boetieks en ligt op 1 km van het Teatro Colón.
Dieses von Restaurants und Boutiquen umgebene Hotel liegt in einer Entfernung von nur 1 km zum Teatro Colón.

Soho Boutique Hotel ligt tussen de oosterse en westerse treinstations en is omringd door trendy boetieks, uitstekende restaurants en indrukwekkende bezienswaardigheden.
Das Soho Boutique Hotel liegt zwischen dem Ost- und dem Westbahnhof, von angesagten Boutiquen, großartigen Restaurants und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten umgeben.

Hotel Century Zona Rosa wordt omgeven door elegante boetieks, internationale restaurants, galeries en nog veel meer: een absolute toplocatie.
Das Hotel Century Zona Rosa erfreut sich einer erstklassigen Lage umgeben von eleganten Boutiquen, internationalen Restaurants, Kunstgalerien und weiteren Zielen.

De Waterkant Lodge wordt omringd door de vele trendy restaurants en boetieks die deel uitmaken van het historische en koloniale gebied van De Waterkant Village.
Das Hotel De Waterkant Lodge liegt in der Nähe vieler schicker Restaurants und Boutiquen, durch die sich das historische Kolonialviertel De Waterkant Village auszeichnet.

Het Nil Hotel wordt omgeven door chique boetieks en verscheidene restaurants en cafés uit de duurdere prijsklasse en vormt daarmee een ideale uitvalsbasis in Istanbul.
Umgeben von edlen Boutiquen sowie einer Vielzahl von gehobenen Restaurants und Cafés eignet sich das Nil Hotel ideal, um Istanbul zu erkunden.

Het is omgeven door de beste restaurants uit de regio, stijlvolle bars en modieuze boetieks.
In der Umgebung befinden sich die schönsten Restaurants der Gegend sowie stilvolle Bars und elegante Boutiquen.

Het centraal, maar rustig gelegen Hotel Garni Testa Grigia wordt omgeven door veel winkels, boetieks en restaurants.
Freuen Sie sich auf die ruhige und doch zentrale Lage des Hotel Garni Testa Grigia inmitten von vielen Geschäften, Boutiquen und Restaurants.

Het hotel wordt omgeven door galeries, antiekwinkeltjes, boetieks, restaurants en bars.
Das Hotel befindet sich inmitten von Kunstgalerien, Antiquitätenläden, Boutiquen, Restaurants und Bars.