Vertaling van "door prachtige natuur en ligt " (Nederlands → Duits) :

Knudhule Badehotel Cottages wordt door een familie beheerd en ligt aan de rivier de Knudsø in Jutland. De accommodatie wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op slechts 50 meter van het beste strand van de omgeving.
Das familiengeführte Knudhule Feriecenter liegt nur 50 m vom schönsten Strand in der Gegend entfernt und ist umgeben von wunderschöner Natur. Es befindet sich am Fluss Knudsø in Jütland, nur 30 km von Aarhus entfernt.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel wordt omgeven door prachtige natuur en ligt in het kleine Frankische stadje Hirschaid. Het biedt stevige regionale gerechten en een aantrekkelijk wellnesscentrum.
Umgeben von herrlicher Landschaft überzeugt dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in dem kleinen fränkischen Ort Hirschaid mit herzhafter regionaler Küche sowie einem attraktiven Wellnessbereich.

Het White House Guilin wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op 7 minuten rijden van het panoramische Xiangshan en op 500 meter van het bruisende centrum van de stad.
Das von der Schönheit der Natur eingerahmte White House Guilin befindet sich eine 7-minütige Fahrt von der malerischen gegend um Xiangshan und 500 m von der lebhaften Innenstadt entfernt.

Hotel garni Börgener wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Osterode.
In idyllischer Lage inmitten des Harzes begrüßt Sie das Hotel garni Börgener nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Osterode entfernt.

Camping e Pousada Acorde wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op een rustige plek, tegenover het strand Praia das Palmas.
Umgeben von Natur erwartet Sie das Acorde in einer ruhigen Gegend gegenüber vom Strand Praia das Palmas.

Le Richelieu is omgeven door prachtige natuur en ligt op slechts 15 km van Spanje en het Albères-gebergte.
Von natürlicher Schönheit umgeben liegt das Le Richelieu nur 15 Kilometer von Spanien und den Albères-Bergen entfernt.

Apartamentos do Rosa biedt uitzicht op de prachtige natuur en ligt op slechts 350 meter van het strand Praia do Rosa. Hier vindt u ontspannende accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick auf die Natur erwarten Sie die Apartamentos do Rosa nur 350 m vom Strand Praia do Rosa entfernt. Freuen Sie sich auf erholsame Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Hotel-Restaurant-Barbarossa biedt hartelijke gastvrijheid en landelijke rust midden in de prachtige natuur. Het ligt aan de rand van de heuvels van Spessart, op 20 minuten rijden van het oosten van Frankfurt.
Das Hotel-Restaurant empfängt Sie mit herzlicher Gastlichkeit und ländlicher Ruhe inmitten der schönen Hügellandschaft des Spessarts, nur 20 Autominuten östlich von Frankfurt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van Delbrück en wordt omgeven door prachtige natuur. Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over gezellige kamers met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Im Herzen von Delbrück empfängt Sie umgeben von einer wunderschönen Landschaft dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel. Es bietet gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter kostenloses WLAN.

Banyan Bay Villas ligt op 160 meter van een rustig zandstrand op Koh Pu en wordt omgeven door prachtige natuur.
Nur 160 Meter von einem ruhigen Sandstrand von Koh Pu entfernt begrüßen Sie die Banyan Bay Villas inmitten atemberaubender Natur.