Traduction de «door ook eenvoudige maaltijden en koffie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een ontbijt kopen in het lobbycafé, waar de hele dag door ook eenvoudige maaltijden en koffie of thee verkrijgbaar zijn.
Frühstück können Sie im Lobbycafé erwerben, das tagsüber auch einfache Speisen sowie Tee und Kaffee bietet.

Eenvoudige maaltijden, snacks, koffie en desserts worden geserveerd in het seizoensgebonden Café Lusthuset.
Das saisonale Café LustHuset befindet sich vor Ort und serviert einfache Mahlzeiten, Snacks sowie Kaffee und Desserts.

U kunt ook eenvoudige maaltijden bereiden in de kitchenette van Cabana do Pico.
Einfache Mahlzeiten können Sie sich in der Küchenzeile des Cabana do Pico zubereiten.

In de eetzaal van het hotel wordt iedere dag een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten. Er zijn ook eenvoudige maaltijden verkrijgbaar, die tegen een toeslag op uw kamer worden bezorgd.
Morgens erwartet Sie im Essbereich des Hotels ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen.

Tussen de maaltijden door kunt u ook genieten van snacks, koffie en gebak.
Zwischen den Mahlzeiten serviert Ihnen das Hotel Snacks, Kaffee und Kuchen.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en als dat gesloten is kunnen er eenvoudige maaltijden op uw kamer worden bezorgd. Voor vergaderingen of seminars met kleine groepen kunnen er ook maaltijden worden verzorgd.
Sie können auch im Hotelrestaurant speisen. Außerhalb der Öffnungszeiten des Restaurants stellt Ihnen das Hotel auf Anfrage Speisetabletts zur Verfügung oder kann Mahlzeiten für kleine Gruppentreffen oder Seminare arrangieren.

De Lounge Bar biedt eenvoudige maaltijden, koffie in de ochtend en in de middag thee met zelfgemaakte taart.
In der Loungebar können Sie Ihre Mahlzeiten, den Morgenkaffee und den Nachmittagstee mit hausgemachtem Kuchen in ungezwungener Atmosphäre genießen.

Een goed uitgeruste keuken met een eethoek is ook beschikbaar om eenvoudige maaltijden te bereiden.
Einfache Mahlzeiten können Sie sich bequem selbst in der gut ausgestatteten Küche zubereiten und im Essbereich genießen.

Het restaurant van het hotel biedt een eenvoudig ontbijt, en ook lichte maaltijden gedurende de dag.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein einfaches Frühstück sowie leichte Mahlzeiten während des Tages.

Er is ook een gemeenschappelijke eetzaal en een gedeelde keuken waar u eenvoudige maaltijden kunt bereiden.
Darüber hinaus erwarten Sie ein gemeinschaftlich genutzter Essbereich und eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich einfache Mahlzeiten selbst zubereiten können.