Traduction de «door olijfbomen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Megara, dat omgeven is door olijfbomen, ligt slechts 250 meter van het strand van Laganas.
Umgeben von Olivenhainen begrüßt Sie das Hotel Megara nur 250 m vom Strand von Laganas entfernt.

Apartments Sonija, dat omgeven wordt door olijfbomen, ligt op een rustige locatie in de baai van Zaraće en op slechts 30 meter van een rotsachtig strand.
Das Apartments Sonija liegt ruhig, inmitten von Olivenbäumen in der Zaraće-Bucht, nur 30 m von einem Felsstrand entfernt.

Sous les Canniers, dat omgeven is door een tuin met lavendelstruiken en olijfbomen, ligt in het hart van de Provence, op slechts 1 km van Saumane.
Im Herzen der Provence, nur 1 km von Saumane entfernt, empfängt Sie das Sous les Canniers umgeben von einem Garten mit Lavendelbüschen und Olivenbäumen.

Het Jovana ligt op 1,5 km van het strand van Ermones op Korfoe en wordt omgeven door olijfbomen. De accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een lokaal restaurant en een patisserie.
Inmitten von Olivenbäumen gelegen und 1,5 km vom Ermones Strand entfernt erwartet Sie das familiengeführte Jovana auf Korfu.

Dit door olijfbomen omgeven pension wordt beheerd door een familie en ligt in Zadar, op slechts 15 minuten lopen van de zee.
Umgeben von einem Olivenhain empfängt Sie diese familiengeführte Pension in Zadar, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Auf dem grünen Hügel des heiligen Georgs auf Chios erwartet Sie inmitten von Olivenbäumen das familiengeführte Aeriko mit einem Pool und einer Poolbar. Hier wohnen Sie nur 150 m vom Strand Karfas entfernt.

BB Villa Ghiselli wordt omgeven door olijfbomen en ligt bovenop een heuvel. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op Bassano del Grappa, dat 5 km verderop ligt.
Auf einem Hügel umgeben von Olivenhainen empfängt Sie das BB Villa Ghiselli mit einer wunderschönen Aussicht auf die 5 km entfernte Stadt Bassano del Grappa.

Apartments Sunce ligt in Starigrad, op 350 meter van het centrum. De accommodatie ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door olijfbomen, agaveplanten en citroenbomen.
In Starigrad, 350 m vom Zentrum entfernt, erwarten Sie die Apartments Sunce in einer ruhigen Gegend, umgeben von Olivenbäumen, Agaven und Zitronenbäumen.

Hotel Villa Florida Suites Suite Apartments biedt uitstekende service en een panoramisch uitzicht over het Gardameer. Het ligt aan de oevers van Gardone Riviera, omringd door 6 hectare aan tuinen met bloemen en olijfbomen.
Erstklassiger Service und ein Panoramablick über den Gardasee erwarten Sie im Hotel Villa Florida. Sie wohnen umgeben von 6 Hektar Olivenhainen und Blumengärten am Seeufer in Gardone Riviera.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Inmitten von Olivenbäumen und Gärten in den Hügeln von Saint-Paul de Vence erwartet Sie dieses Herrenhaus in Familienbesitz im Stil einer luxuriösen provenzalischen Residenz mit Springbrunnen, Gärten, Brunnen, grünen Pfaden, typischen Veranden und Pforten.