Vertaling van "door natuurlijke paden " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door natuurlijke paden, u kunt er fietsen huren en er worden dagtrips naar Berlijn, Potsdam en Dresden georganiseerd.
Es liegt an Wanderpfaden durch die Natur, bietet einen Fahrradverleih und veranstaltet Tagesausflüge nach Berlin, Potsdam und Dresden.

De regio wordt omgeven door groene gebieden en is ideaal om lopend of per fiets de vele natuurlijke paden en routes te ontdekken.
Die von viel Grün umgebene Region ist ideal zum Wandern und Radfahren, um seine vielen natürlichen Wege und Pfade zu entdecken.

Dit hotel behoort tot de Rusticae-selectie van kleine en charmante hotels, die worden gekenmerkt door hun persoonlijke en vriendelijke service, de natuurlijke omgeving buiten de gebaande paden, en de zorgvuldig gerestaureerde historische gebouwen.
Dieses kleine, charmante Hotel zeichnet sich durch seinen individuellen und freundlichen Service, die natürliche Umgebung in der Natur und das sorgfältig restaurierte historische Gebäude aus.