Vertaling van "door natuurlijk licht " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers worden overspoeld door natuurlijk licht en de moderne badkamers zijn voorzien van een douche en een haardroger.
Die hellen Zimmer sind mit Tageslicht durchflutet und die modernen Badezimmer verfügen über eine Dusche und einen Haartrockner.

De ruime appartementen bieden veel natuurlijk licht door de glazen schuifdeuren, die uitkomen op een privébalkon.
Die geräumigen Apartments bieten viel Tageslicht und Glasschiebetüren, die auf einen eigenen Balkon öffnen.

De kamers hebben vloerbedekking, kwaliteitsbedden en veel natuurlijk licht door de kamerhoge ramen.
Jedes Zimmer ist mit Teppichboden und feiner Bettwäsche ausgestattet. Dank der deckenhohen Fenster genießen Sie hier viel Tageslicht.

Elk van de suites ter grootte van een hele verdieping en met 1 slaapkamer beschikt over een rustgevend modern interieur in neutrale kleuren, dat wordt aangevuld met een overvloed aan natuurlijk licht dat door de grote ramen binnenkomt.
Jede der Suiten mit 1 Schlafzimmer umfasst eine gesamte Etage und bietet Ihnen eine beruhigende, moderne Innenausstattung in neutralen Farben sowie große Fenster mit viel Tageslichteinfall.

De kamers bieden veel natuurlijk licht en een koel briesje door de glazen schuifdeuren.
Die Glasschiebtüren der Zimmer sorgen für jede Menge Tageslicht, gleichzeitig bieten seichte Meerbrisen eine angenehme Abkühlung.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van originele vloeren en grote ramen, die veel natuurlijk licht doorlaten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über Original-Fußböden und große Fenster, die viel Tageslicht spenden.

De kamers worden omringd door tropisch groen en hebben een ruim interieur en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Umgeben von tropischer Vegetation bieten die geräumigen Zimmer große Fenster, die viel natürliches Licht einlassen.

Door de grote ramen valt er veel natuurlijk licht binnen.
Die großen Fenster sorgen für viel Tageslicht.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in de lichte ontbijtzaal van het hotel. Door de grote ramen komt veel natuurlijk licht.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im hoteleigenen hellen Frühstücksraum, wo große Fenster für viel Tageslicht sorgen.

De sfeer van de bar en de theesalon wordt bepaald door houten balken en veel natuurlijk licht.
Die Bar und Teestube mit viel Tageslicht besticht durch ihre freiliegenden Holzbalken.