Vertaling van "door muziek " (Nederlands → Duits) :

Gasten of bezoekers die willen ontspannen, kunnen in de Ebony Lobby Lounge genieten van muziek door onze huiszanger.
Gäste oder Besucher können die Ebony Lobby Lounge zur Entspannung genießen und den Songs unserer hauseigenen Sänger lauschen.

Breng een paar aangename uurtjes met muziek door in ons danscafé " Baccara" waar wij regelmatig fantastische evenementen organiseren.
Bei Musik und Tanz können Sie im Tanzcafé " Baccara" gesellige Stunden verbringen.

De meeste avonden is er ook live muziek beschikbaar tot 01:30 uur in de ochtend. Deze muziek wordt uitgevoerd door een Cubaanse band.
An den meisten Abenden wird zudem bis 01:30 Uhr Livemusik von einer kubanischen Band gespielt.

Begeleidt door tustige muziek, kunt u tot rust komen met exotische aroma's en schoonheidsbehandelingen, die worden uitgevoerd door hoogopgeleide experts.
Ruhige Musik, exotische Düfte und Schönheitsanwendungen aus der Hand von hochqualifizierten Experten sorgen für unvergessliche Erlebnisse.

Het restaurant Il Fiore d'Arancio serveert elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet, met zelfgemaakt gebak, begeleid door zachte muziek.
Jeden Morgen steht im Restaurant Il Fiore d'Arancio ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen bereit, dazu gehören auch hausgemachte Kuchen.

Vila Barović Spa ligt op 30 km van het Servische dorp Sirogojno en op 40 km van het dorp Drvengrad, gebouwd door Kusturica. In dit dorp worden muziek- en filmfestivals georganiseerd.
Vom Ethno-Dorf Sirogojno trennen Sie 30 km und in Kusturicas Dorf Drvengrad, das Sie nach 40 km erreichen, erwarten Sie Musik- und Filmfestivals.

Gasten kunnen meerdere malen per week genieten van themadinerbuffeten met live muziek, gevolgd door een binnenlands of internationaal drankje in de Casa Club lounge.
An mehreren Abenden die Woche genießen Sie Themenbuffets mit Live-Musik. Anschließend gönnen Sie sich ein einheimisches oder importiertes Getränk in der Casa Club Lounge.

In het Gilligan's zijn 2 van de beste nachtclubs Cairns van Cairns gevestigd. Er worden wekelijks evenementen georganiseerd en de muziek wordt verzorgd door lokale en internationale dj's.
Im Gilligan's befinden sich 2 der besten Klubs von Cairns, in denen wöchentlich Veranstaltungen stattfinden und einheimische sowie internationale DJs auflegen.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.

Beleef een onvergetelijke avond in het retaurant van Villa Lanterna, waar u omringd wordt door adembenemende natuur, terwijl u luistert naar traditionele Dalmatische muziek.
Verbringen Sie im Restaurant des Hotels Villa Lanterna einen unvergesslichen Abend umgeben von atemberaubender Natur und mit traditionellen Musikern aus Dalmatien.