Vertaling van "door middel van regelmatig verbindingen per boot " (Nederlands → Duits) :

Het Palatino Hotel biedt gratis vervoer naar het strand Lepeda, op 2 km afstand. Lixouri is verbonden met Argostoli, de hoofdstad van Kefalonia, door middel van regelmatig verbindingen per boot.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice des Palatino Hotels zum 2 km entfernten Strand von Lepada. Die Hauptstadt von Kefalonia, Argostoli, erreichen Sie bequem mit einem der Boote, die von Lixoúrion aus regelmäßig fahren.

De Aspen Lodge wordt omgeven door het prachtige Schotse platteland en ligt op ongeveer 3 km van het treinstation en de veerhaven van Oban, met regelmatige verbindingen naar de spectaculaire eilandengroep Binnen-Hebriden.
Die Aspen Lodge ist umgeben von der wunderschönen schottischen Landschaft, 3 km von Oban, dem Bahnhof und dem Fährhafen von Oban mit regelmäßigen Verbindungen zu den spektakulären Inneren Hebriden entfernt.

Er stoppen lokale bussen in de buurt, met regelmatige verbindingen naar het oude centrum van Dubrovnik, beschermd door de UNESCO.
Die örtlichen Busse halten in der Nähe und bieten eine regelmäßige Anbindung an die von der UNESCO geschützte Altstadt von Dubrovnik.