Traduction de «door les vieux » (Néerlandais → Allemand) :

Domaine de Château-Vieux wordt omgeven door bossen en ligt op 7 km van La Motte.
7 km von La Motte entfernt, bietet das Hotel Domaine de Château-Vieux eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Steinmauern und einen Außenpool.

Het door een familie beheerde Hotel Les Vieux Acacias heeft een groot schaduwrijk terras en een kleurrijke bloementuin.
Das familiengeführte Hotel Les Vieux Acacias verfügt über eine große schattige Terrasse und einen bunten Blumengarten.

Het vakantiehuis Le Vieux Puits ligt in Jalhay, aan de rand van de Hoge Venen, en wordt omgeven door de natuur.
Das Ferienhaus Le Vieux Puits begrüßt Sie in Jalhay inmitten der Natur am Rande des Hohen Venn.

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Umgeben von viel Natur bildet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Dörfer und zu den Sehenswürdigkeiten der Region.

Le Vieux Rascard wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Champoluc, op 800 meter van de skiliften naar de pistes van de Monte Rosa.
Das Le Vieux Rascard ist ein familiengeführtes BB im Herzen des Dorfes Champoluc, 800 m von den Skiliften im Skigebiet Monterosa entfernt.

Het Auberge le Vieux Moulin wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudig ingerichte kamers, op slechts 50 meter van de rivier de Semois.
Das familiengeführte Auberge le Vieux Moulin begrüßt Sie nur 50 m vom Fluss Semois entfernt und bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer.

Het Auberge De L'Etang Bleu ligt in het dorpje Vieux-Mareuil, niet ver van Brantôme. Het wordt omgeven door een landgoed van 10 hectare, met mooie tuinen en bos.
In dem Ort Vieux-Mareuil in der Nähe von Brantôme erwartet Sie das Auberge de l'Etang Bleu auf einer 10 Hektar großen, wunderschönen Parkanlage mit Wald.

Dagelijks wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Van donderdag tot zondag kunt u op verzoek door Les Vieux Guays een streekgerecht laten bereiden.
Das Frühstück wird täglich in Buffetform serviert. Von Donnerstag bis einschließlich Sonntag bereiten Ihnen die Gastgeber gern auch ein regionaltypisches Gericht zu.

Het charmante hotel Aux Vieux Remparts ligt in het hart van het middeleeuwse stadje Provins. Het biedt u chique kamers en fantastische faciliteiten en wordt omgeven door een mooie, traditionele tuin.
Das charmante, von einem Garten umgebene Hotel Aux Vieux Remparts begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Provins und bietet elegante Zimmer sowie hervorragende Einrichtungen.

BB Le Vieux Noyer wordt omringd door de bergen en ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Saint Pierre. Deze bed breakfast biedt rustieke kamers en appartementen met een balkon.
Das BB Le Vieux Noyer ist von Bergen umgeben und begrüßt Sie eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum von Saint Pierre entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer und Apartments im Landhausstil mit Balkon.