Vertaling van "door het westerwald en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het rustige Hotel Alte Viehweide ligt op 10 minuten lopen van het dorp Helferskirchen. Het wordt omgeven door het Westerwald en heeft een grote biertuin en een spa.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Dorf Helferskirchen entfernt und mitten im Westerwald bietet Ihnen dieses ruhige Hotel einen großen Biergarten sowie einen Wellnessbereich.

Landgasthaus Westerwälder Hof heeft praktisch ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
Im Landgasthaus Westerwälder Hof wohnen Sie in funktional eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het reservaat Rijn Westerwald in het district Neuwied, biedt kamers in landelijke stijl met gratis WiFi, en gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Im Landkreis Neuwied im Naturpark Rhein-Westerwald empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel. Neben Zimmern im Landhausstil bietet es kostenfreies WLAN und regionale Spezialitäten aus Rheinland-Pfalz.

Het gezellige Ferienhaus auf Reiterhof im Westerwald heeft een landelijke inrichting met houten lambrisering.
Das gemütliche Ferienhaus auf Reiterhof im Westerwald ist im Landhausstil mit einer Holzvertäfelung ausgestattet.

In het restaurant van Schlosshotel Friedewald Westerwald worden regionale en seizoensgebonden gerechten geserveerd en dit restaurant heeft een terras en een bar.
Im Restaurant mit einer Terrasse und einer Bar des Schlosshotel Friedewald Westerwald können Sie Gerichte der regionalen und der saisonalen Küche genießen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, beschikt over traditionele accommodaties in het centrum van Selters en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Westerwald.
Das familiengeführte Hotel bietet Unterkünfte im traditionellen Stil im Selter Stadtzentrum, inmitten der malerischen Landschaft des Westerwalds.

Dit hotel-restaurant wordt door een familie uitgebaat. Het is omgeven door de natuur van het Rijn-Westerwald. De stad Asbach is ideaal voor excursies in het Westerwald en het Siebengebirge.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant in Asbach befindet sich im rheinischen Teil des Westerwalds, im sogenannten Naturpark Rhein-Westerwald.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en heeft een panoramisch uitzicht op het Westerwald en het Taunus, 2 bossen in de omgeving.
Mit Panoramablick auf den Westerwald und den Taunus empfängt Sie das familiengeführte Hotel in einer ruhigen und grünen Lage direkt über Bad Camberg.

Vanuit Schloss Montabaur heeft u prachtig uitzicht op het Westerwald-gebergte. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie, een groot bureau en gratis internet.
Das Schloss Montabaur liegt mit Blick auf den malerischen Westerwald. Die stilvollen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem großen Schreibtisch und einer kostenfreien Internetverbindung ausgestattet.

Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door het omliggende landschap van het Westerwald en kanotochten over rivier de Sieg.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Landschaft des Westerwaldes, und für Kanutouren entlang des Flusses Sieg.