Traduction de «door het weelderige ionische landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Eros Amalia wordt beheerd door een familie en ligt op minder dan 180 meter van het strand van Agios Spyridonas. Het wordt omgeven door het weelderige Ionische landschap en biedt smaakvol ingerichte studio's met gratis WiFi.
Das familiengeführte Agios Spiridon liegt 180 m vom Strand entfernt inmitten der üppigen ionischen Landschaft und bietet geschmackvoll eingerichtete Studios mit kostenlosem WLAN.

Het Niver Plaza heeft een groot zwembad met zonneterras waarvandaan u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de zee en de belangrijkste stad van Lefkada. Gelegen in Fryni, omringd door de het groene Ionische landschap.
Das Niver Plaza in Frínion ist von der üppigen ionischen Landschaft umgeben und hat einen großen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer und den Hauptstadt Lefkada.

Het Danat Al Ain Resort wordt omgeven door een weelderig groen landschap en prachtige tuinen. Het beschikt over tal van restaurants en bars, 3 zwembaden, een sauna, een fitnesscentrum. U kunt er tevens spa-massages boeken, tennissen en squashen.
Inmitten von viel Grün und schönen Gärten bietet Ihnen das Danat Al Ain Resort eine Reihe von Restaurants und Bars, 3 Pools, Tennis, Squash, eine Sauna, eine Fitnesscenter sowie Spa-Massage-Behandlungen.

Het wordt omgeven door weelderige, mediterraan landschap en ligt op het schiereiland Lapad, op slechts 3,5 km van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Es liegt auf der Halbinsel Lapad und ist von üppiger mediterraner Vegetation umgeben. Die Altstadt von Dubrovnik befindet sich nur 3,5 km entfernt.

Het wordt omgeven door een weelderig groen landschap en beschikt over een groot buitenzwembad met een bar.
Das Hotel ist von üppigem Grün umgeben und bietet Ihnen einen großen Außenpool mit einer Poolbar.

JP Teres beschikt over een gezellige overdekte eethoek en een groot terras met een eilandbar, omgeven door een weelderig groene landschap.
Das JP Teres verfügt über einen gemütlichen Essbereich im Innenbereich und eine große, von üppiger grüner Landschaft umgebene Außenterrasse mit einer Inselbar.

Het schitterende Grand Palladium Resort Spa ligt aan het strand en wordt omgeven door een weelderig tropisch landschap.
Dieses außergewöhnliche Resort und Spa ist umgeben von einer üppigen tropischen Landschaft. Es bietet zahlreiche Aktivitäten und ununterbrochene Unterhaltung und liegt direkt am Strand.

De Blinkbonnie Inn is een betaalbare accommodatie met gratis WiFi in alle openbare ruimtes. Het wordt omgeven door het weelderige, groene landschap van Kandy.
Das Blinkbonnie Inn liegt mitten im Grünen in Kandy. Die erschwingliche Unterkunft bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Alle eenvoudige en comfortabele kamers hebben een rustige sfeer en worden omgeven door een weelderig tropisch landschap.
Die einfachen und komfortablen Zimmer überzeugen mit einer ruhigen Atmosphäre und erwarten Sie inmitten einer üppigen tropischen Landschaft.

Het Andreas House wordt omgeven door het weelderige groene landschap van Kato Korakiana en ligt op 50 meter van het strand van Dassia. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand.
Umgeben von dem üppigen Grün von Kato Korakiana erwartet Sie das Andreas House 50 m vom Strand von Dassia entfernt.