Vertaling van "door het unieke natuurlandschap " (Nederlands → Duits) :

De Dunas Caleta Club ligt in het noorden van Fuerteventura, en is omgeven door het unieke natuurlandschap van het Corralejo en haar enorme duinstranden.
Der im Norden von Fuerteventura gelegene Dunas Caleta Club ist von der einzigartigen Landschaft von Corralejos und seinen riesigen Dünenstränden umgeben.

Het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof bevindt zich midden in een uniek natuurlandschap. Het is een van de beste wellness- en vakantiehotels in Karinthië en beschikt over een unieke sauna, een wellness-centrum en thermen.
Umgeben von einer einzigartigen Naturlandschaft, bietet eines der renommiertesten Kur- und Urlaubshotels Kärntens einen außergewöhnlichen Thermal-, Sauna- und Wohlfühlbereich.

Het hotel is een oase van rust en ontspanning te midden van een uniek natuurlandschap .
Eingebettet in eine einzigartige Naturlandschaft ist das Hotel eine Oase der Ruhe und Entspannung.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omringd door pijnboombossen en wild, groen natuurlandschap. Het hotel is beroemd om zijn heerlijke keuken en biedt uitstekende, moderne faciliteiten en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das familiengeführte Hotel liegt umgeben von Pinienwäldern und grüner Natur. Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Küche, moderne Einrichtungen und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Vila Straige is rustig gelegen en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap. Het strand van Palanga is nabijgelegen.
Im Vila Sraige wohnen Sie inmitten einer herrlichen Naturlandschaft in ruhiger Lage nahe dem Strand in Palanga, Litauens Sommerhochburg.

Hotel Alte Mühle is de ideale plek om in een prachtig natuurlandschap te ontspannen. Het wordt namelijk omgeven door het natuurpark Römerkessel.
Das Hotel Alte Mühle ist eine ideale Wahl für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der wunderschönen Landschaft des Naturparks Römerkessel.

Elephant Road Resort wordt omringd door rustig natuurlandschap en biedt eenvoudige en comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Das Elephant Road Resort erwartet Sie mit einfachen, komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in einer ruhigen, grünen Umgebung.

Hotel Alpengarten is een gezellig familiehotel aan de zuidelijke rand van Mallnitz, omringd door een prachtig natuurlandschap.
Das Hotel Alpengarten ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel am südlichen Ortsrand von Mallnitz, inmitten einer wunderbaren Naturlandschaft.

Het La Piroga wordt beheerd door een familie en biedt u een rustige vakantie in een schitterend natuurlandschap.
Im familiengeführten Hotel La Piroga verbringen Sie einen ruhigen Urlaub inmitten schöner Natur.

Dit charmante en milieuvriendelijke pension, omgeven door prachtig natuurlandschap, is gelegen op Eysturoy, het op een na grootste Faeröer-eiland.
Inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft erwartet Sie diese hübsche, umweltfreundliche Pension auf Eysturoy, der zweitgrößten der Faröer-Inseln.