Traduction de «door het spectaculaire beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus Sailer wordt omringd door het spectaculaire Beierse platteland en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties rond Mittenwald.
Das von der spektakulären bayerischen Landschaft umgebene Landhaus Sailer bietet Apartments zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in Mittenwald.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt typisch Beierse gastvrijheid in Hechendorf, midden in het Beierse Fünfseenland (district met 5 meren).
Das familiengeführte Hotel bietet typisch bayerische Gastfreundschaft in Hechendorf, im Herzen des bayerischen Fünfseenlandes.

Dit hotel in het Beierse Woud wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, traditioneel Beierse eetgelegenheden en een mooie biertuin.
Ein Innenpool, traditionell bayerische Essbereiche und ein hübscher Biergarten erwarten Sie in diesem familiengeführten Wellnesshotel im Bayerischen Wald.

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Direkt am Tegernsee erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil.

Dit 3-sterrenhotel in Berchtesgaden ligt op een spectaculaire locatie te midden van de Beierse Alpen, dichtbij de prachtige Königssee en de Oostenrijkse grens.
Das Hotel Alpensport in Berchtesgaden am Königssee empfängt Sie für Urlaubstage, Geschäftsreisen oder für einen Zwischenstopp auf langen Reisen.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 1.000 meter boven zeeniveau in de Beierse Alpen, en het biedt in alle richtingen een spectaculair uitzicht op de Alpen.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt 1000 m über dem Meeresspiegel in den bayerischen Alpen und bietet Ihnen in alle Richtungen spektakuläre Aussicht auf die Alpen.

Dit landelijke hotel in Ruhpolding ligt in de spectaculaire Chiemgauer Alpen. Het hotel beschikt over gratis WiFi, skiopslag en een typisch Beierse ontbijt.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt in Ruhpolding in den spektakulären Chiemgauer Alpen und bietet kostenloses WLAN, einen Skiraum sowie ein typisch bayerisches Frühstück.

Alle kamers hebben een balkon met een spectaculair uitzicht op de Beierse Alpen.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit atemberaubendem Blick auf die bayerischen Alpen.

Dit fantastische 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een mooi bosrijk natuurgebied. Het bevindt zich in het Oberer Bayerische Wald en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, een moderne spa en een binnenzwembad.
Inmitten der idyllischen grünen Landschaft des Naturparks Oberer Bayerischer Wald erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf die traditionell bayerische Gastlichkeit, einen modernen Wellnessbereich und einen Innenpool.

Dit door een familie beheerde hotel wordt omgeven door het schilderachtige Beierse Woud en ligt op 10 minuten lopen van een zwemmeer.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie inmitten des malerischen Bayerischen Walds, 10 Gehminuten von einem Badesee entfernt.