Traduction de «door het rustige platteland van toscane » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Podere Giuncarelli wordt omgeven door het rustige platteland van Toscane en ligt op 4 km van het centrum van Sinalunga.
Das von der ruhigen Landschaft der Toskana umgebene Agriturismo Podere Giuncarelli begrüßt Sie 4 km vom Zentrum von Sinalunga entfernt.

Il Casolare di Libbiano ligt in het rustige platteland van Toscane, op 8 km van San Gimignano. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en fruitboomgaard met tafels en terrasstoelen.
In der ruhigen Landschaft der Toskana erwartet sie das Il Casolare di Libbiano mit einem Außenpool, einem Restaurant und einem Obstgarten mit Tischen und Liegestühlen.

Ortali Country House beschikt over een zwembad en een manege op het rustige platteland van Toscane, op 5 km van het centrum van Arezzo.
Mit einem Pool und einer Reitschule erwartet Sie das Ortali Country House in ruhiger Lage in der Toskana, 5 km vom Stadtzentrum von Arezzo entfernt.

Casa Vacanze La Sainella biedt studio's met airconditioning, eigen kookgelegenheid en een gemeubileerde patio. Hier bevindt u zich op het rustige platteland van Toscane.
Das Casa Vacanze La Sainella genießt eine ruhige, ländliche Lage in der Toskana und bietet Ihnen klimatisierte Studios zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse.

Het rustige Relais Sant'Elena ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en wordt omgeven door het prachtige platteland van Toscane.
Nur 15 Fahrminuten vom Meer entfernt und inmitten der schönen toskanischen Landschaft finden Sie das ruhige Relais Sant'Elena.

Hotel Hellers Krug wordt door een familie beheerd, het biedt traditionele accommodatie in Holzminden en wordt omgeven door het rustige platteland van de regio Weserbergland.
In der ruhigen Landschaft des Weserberglands bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in Holzminden traditionelle Unterkünfte.

Agriturismo I Fuochi is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw op het rustige platteland van de Toscane en heeft een gratis zwembad en een weelderige tuin met houtoven.
Das Agriturismo I Fuochi begrüßt Sie Sie in einem Gebäude aus den 1800-er Jahren inmitten der ruhigen Toskana. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des Pools und einen üppigen Garten mit einem Holzofen.

Het Relais Antico Borgo San Lorenzo ligt in hartje Toscane op het rustige platteland van Poggibonsi.
In der ruhigen Umgebung von Poggibonsi im Herzen der Toskana heißt Sie das Relais Antico Borgo San Lorenzo willkommen.

Tenuta Tizzauli wordt omgeven door wijngaarden en ligt in Montespertoli, op het platteland van Toscane.
In Montespertoli in der Toskana heißt Sie das von Weinbergen umgebene Tenuta Tizzauli willkommen.

Het Poggio ai Santi ligt op een heuvel op het platteland van Toscane en wordt omringd door 40 hectare eigen grond.
Auf einem Hügel in der Toskana heißt Sie das von 40 Hektar privatem Grundbesitz umgebene Poggio ai Santi willkommen.