Vertaling van "door het personeel van plantation " (Nederlands → Duits) :

Er kunnen wandel- en duiktrips geregeld worden door het personeel van Plantation Bay.
Wandertouren und Tauchausflüge können ebenfalls von den Mitarbeitern im Plantation Bay arrangiert werden.

Op het terrein van het Mary's Boon Beach Plantation Resort Spa worden diverse watersporten aangeboden, en het personeel van de accommodatie helpt u graag met het regelen van andere activiteiten, zoals snorkelen en parasailing.
Im Mary's Boon Beach Plantation Resort Spa werden Wassersportmöglichkeiten angeboten. Dort unterstützt man Sie auch gerne bei der Organisation anderer Aktivitäten wie Schnorcheln und Parasailing.

Het vriendelijke personeel van Bunwin Plantation kan u helpen met het regelen van excursies, fietsverhuur en een bagageopslag.
Die freundlichen Mitarbeiter der Bunwin Plantation können Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Mietfahrrädern und der Gepäckaufbewahrung helfen.

The Plantation Inn beschikt over een buitenzwembad en een hot tub, die worden omgeven door Hawaiiaanse varens.
Ein Außenpool und ein Whirlpool, umgeben von hawaianischen Farnen gehören zu den Annehmlichkeiten des Plantation Inn.

La Plantation Hotel biedt accommodatie aan het strand van Balaclava. Het hotel wordt omgeven door tropische tuinen en kijkt uit op Turtle Bay.
Inmitten eines tropischen Gartens in Balaclava bietet das La Plantation Hotel einen Blick auf die Turtle Bay und Unterkünfte direkt am Strand.

Het Bellevue Plantation ligt in Brown's Beach en biedt een huis en een huisje met een gemeenschappelijk buitenzwembad, dat wordt omgeven door tropische tuinen.
Das Bellevue Plantation erwartet Sie am Strand Browns und bietet Ihnen ein Haus und eine Hütte mit einem Gemeinschaftspool umgeben von tropischen Gärten.

Sheraton Broadway Plantation wordt omringd door hoge pijnbomen en geeft een gevoel van afzondering, maar ligt midden in de drukte.
Im von hohen Kiefern umgebenen Sheraton Broadway Plantation haben Sie zwar das Gefühl, in aller Abgeschiedenheit zu wohnen, befinden Sich jedoch gleichzeitig mitten im Herzen des Geschehens.

Het personeel van de 8 Doors Inn kan u helpen met fax- en kopieerdiensten, een ticketservice en pendeldiensten.
Die Mitarbeiter des 8 Doors Inn stehen Ihnen gerne mit Fax-/Kopiereinrichtungen, einem Ticket- und einem Shuttleservice zur Verfügung.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel. Het personeel spreekt Engels, Duits, Italiaans en Kroatisch.
Das freundliche, mehrsprachige (deutsch, englisch, italienisch, kroatisch) Personal heißt Sie herzlich willkommen.

Het personeel van de 24 uursreceptie van het Kempinski Mall of the Emirates Hotel regelt safari's door de woestijn, stadstochten door Dubai en vervoer naar de internationale luchthaven van Dubai (20 minuten rijafstand).
Die Mitarbeiter des rund um die Uhr geöffneten Conciergeschalters des Kempinski Mall of the Emirates Hotel arrangieren Ihnen gern Wüstensafaris, Stadtrundfahrten durch Dubai oder Transfers zum nur 20 Autominuten entfernten internationalen Flughafen Dubai.