Traduction de «door het personeel van case » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows met eigen kookgelegenheid bevinden zich op 1 km van de receptie en de gasten worden er naartoe gebracht door het personeel van Case Vacanze Medusa. De appartementen zijn in slechts een paar minuten lopen te bereiken.
Die Bungalows zur Selbstverpflegung befinden sich 1 km von der Rezeption entfernt. Sie werden von den Mitarbeitern des Medusa Case Vacanze dorthin gebracht.

Het personeel van de 8 Doors Inn kan u helpen met fax- en kopieerdiensten, een ticketservice en pendeldiensten.
Die Mitarbeiter des 8 Doors Inn stehen Ihnen gerne mit Fax-/Kopiereinrichtungen, einem Ticket- und einem Shuttleservice zur Verfügung.

Het personeel van Residence Dalle Case kan op verzoek dagelijks vers brood laten bezorgen.
Das Dalle Case arrangiert auf Anfrage gerne einen täglichen Brötchenlieferservice.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel. Het personeel spreekt Engels, Duits, Italiaans en Kroatisch.
Das freundliche, mehrsprachige (deutsch, englisch, italienisch, kroatisch) Personal heißt Sie herzlich willkommen.

Op 5 minuten lopen vindt u een fiets- en autoverhuurbedrijf dat wordt gerund door de eigenaar van het Plaia Case Vacanza. Als gast profiteert u daar van kortingen.
Einen 5-minütigen Spaziergang entfernt finden Sie die vom Besitzer des Casa Vacanza Plaia geführte Fahrrad- und Autovermietung, wo Sie Ermäßigungen genießen.

Case e Appartamenti per Vacanze Souvenir wordt omgeven door de bergen en beschikt over gratis Wifi in openbare ruimtes, een zonneterras en een gastronomisch restaurant.
Die Case e Appartamenti per Vacanze Souvenir sind von Bergen umgeben und bieten kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie eine Sonnenterrasse und ein Gourmetrestaurant.

Case Vacanze Angiola wordt beheerd door een familie en biedt klassieke appartementen. Het ligt op 15 minuten rijden van de kust van Amalfi.
Das 15 Fahrminuten von der Amalfiküste entfernte, familiengeführte Case Vacanze Angiola bietet Ihnen klassische Apartments.

Het Case di Calamazzo biedt directe toegang tot het strand via een door bomen omzoomd pad, en u kunt er verblijven in appartementen met elk en terras en een patio, op 1,5 km van de oude binnenstad van Scopello.
Die Unterkunft Case di Calamazzo liegt 1,5 km vom historischen Zentrum von Scopello entfernt und bietet Ihnen über einen von Bäumen gesäumten Weg direkten Zugang zum Strand sowie Apartments mit einer Terrasse und einem Innenhof.

Het personeel van de 24 uursreceptie van het Kempinski Mall of the Emirates Hotel regelt safari's door de woestijn, stadstochten door Dubai en vervoer naar de internationale luchthaven van Dubai (20 minuten rijafstand).
Die Mitarbeiter des rund um die Uhr geöffneten Conciergeschalters des Kempinski Mall of the Emirates Hotel arrangieren Ihnen gern Wüstensafaris, Stadtrundfahrten durch Dubai oder Transfers zum nur 20 Autominuten entfernten internationalen Flughafen Dubai.

Het hotel is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en er worden het hele jaar door excursies en rondleidingen georganiseerd door het personeel.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen zu unternehmen. Gern organisieren die Mitarbeiter das ganze Jahr über Ausflüge und Touren für Sie.