Traduction de «door het panorama » (Néerlandais → Allemand) :

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Das Max Panorama ist ein Design-Chalet mit Panoramablick auf den See und die Berge, das im Dezember 2014 eröffnet wird.

Panorama Studios biedt een uitstekende locatie aan het strand. Het bestaat uit een klein complex dat gerund wordt door een familie.
Die Panorama Studios in erstklassiger Lage am Strand sind eine kleine familiengeführte Anlage mit Blick auf den schönen Sandstrand von Mastihari.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt diverse mogelijkheden voor trekking, wandelen en kameelrijden in de woestijn met deskundige gidsen van het Kasbah Panorama.
Das familiengeführte Hotel bietet eine Reihe von Trekking-, Wander- und Kamelrittausflügen an, auf denen Sie von den erfahrenen Führern des Kasbah Panorama begleitet werden.

Het Panorama Berghotel ligt direct aan de Wörschachberg en wordt omgeven door het schilderachtige Alpenlandschap.
Das Panorama Berghotel ist von einer malerischen Alpenlandschaft umgeben und liegt direkt am Wörschachberg auf einer Höhe von 1100 m über dem Meeresspiegel. Sie genießen hier einen atemberaubenden Bergblick.

Pension Panorama ligt in de rustige, groene omgeving van Cesky Krumlov, op 10 minuten lopen van het historische, door UNESCO beschermde stadscentrum.
In einem ruhigen, grünen Viertel von Český Krumlov begrüßt Sie die Pension Panorama. Von hier aus gehen Sie nur 10 Minuten zu Fuß ins historische Stadtzentrum, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Apartamenty Panorama SunSeasons24 wordt omgeven door bergen en ligt in het schilderachtige stadje Karpacz, op 10 minuten lopen van de skilift.
Das Apartamenty Panorama SunSeasons24 begrüßt Sie von Bergen umgeben in der malerischen Stadt Karpacz, einen 10-minütigen Spaziergang vom Skilift entfernt.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Das Hotel Pipa Panorama bietet einen großen Außenpool mit einem Wasserfall, umgeben von einem tropischen Garten, der zahlreiche Vogelarten, kleine Affen und bunte Chamäleons anzieht.

Het Gästehaus Panorama in Biberwier wordt omgeven door wandel- en mountainbikeroutes. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Zugspitze en het Miemingergebergte.
Umgeben von Wander- und Mountainbikewegen bietet das Gästehaus Panorama in Biberwier Panoramablick auf die Zugspitze und das Mieminger Gebirge.

Het door een familie beheerde Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof ligt in in Villandro en beschikt over een buitenzwembad, een spa en kamers in alpine stijl.
Das familiengeführte Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof begrüßt Sie in Villanders mit einem Außenpool, einem Spa und Zimmern im alpinen Stil.

Het Panorama Langkawi Country Resort wordt omgeven door weelderige tropische tuinen en biedt een buitenzwembad.
Das von üppigen tropischen Gärten umgebene Panorama Langkawi Country Resort bietet Ihnen einen Außenpool.