Vertaling van "door het oude centrum van zagreb " (Nederlands → Duits) :

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt von Zagreb und entdecken Sie typische Cafés und Restaurants.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel International heeft een bevoorrechte locatie in het zakelijk centrum van Zagreb. Het maakt deel uit van een groot, ultramodern complex op loopafstand van het oude centrum.
Das neu renovierte Hotel International genießt eine hervorragend Lage im Herzen von Zagrebs Geschäftszentrum.

Het historische centrum van Zagreb met de oude bovenstad Gornji grad en de kathedraal van Zagreb ligt op 11 km afstand.
Entdecken Sie in 11 km Entfernung die historische Oberstadt und den Stephansdom im historischen Zentrum von Zagreb.

Het nieuw gebouwde Hotel Vila Tina is omgeven door de mooie, rustige en bosrijke omgeving van Maksimir Park in de groene gordel van de het centrum van Zagreb. Het is dicht bij alle culturele en historische bezienswaardigheden van de stad.
Inmitten der schönen, ruhigen und bewaldeten Gegend des Maksimir Parks im grünen Gürtel um Zagrebs Zentrum gelegen, ist das neu erbaute Hotel Vila Tina nicht weit von den kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

The Brit Hostel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Zagreb, op slechts 10 minuten lopen van het plein Ban Josip Jelačić.
Mitten im Zentrum von Zagreb, nur 10 Gehminuten vom Platz Ban Josip Jelačić entfernt empfängt Sie das familiengeführte Brit Hostel unweit des Britanski-Platzes.

Apartments and Rooms Trsje ligt op een rustige locatie, op 5 minuten rijden van het centrum van Zagreb, en wordt omgeven door groen.
In ruhiger Lage mitten im Grünen liegen die klimatisierten Apartments and Rooms Trsje eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Zagreb entfernt.

Het Carpe Diem Apartment wordt omgeven door een tuin en ligt in het centrum van Zagreb, aan de andere kant van de straat van het park.
Das von einem Garten umgebene Carpe Diem Apartment befindet sich im Zentrum von Zagreb, auf der gegenüberliegenden Straßenseite eines Parks.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt können Sie viele interessante Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauer und den Onofrio-Brunnen entdecken.

L L Old Town Apartments is gelegen in het hart van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, en biedt accommodatie met uitzicht op de stad en airconditioning.
Im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik bietet das L L Old Town Apartments klimatisierte Unterkünfte mit Blick auf die Stadt.

Het Nije Presa Apartments ligt in het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op slechts een korte loopafstand van de populaire Stradun Promenade.
Das Nije Preša Apartments liegt in der Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang von der beliebten Promenade Stradun entfernt.