Traduction de «door het ongerepte platteland van sardinië » (Néerlandais → Allemand) :

Het S’Arenada Hotel is een voormalige boerderij en verwelkomt reizigers die op zoek zijn naar een ontspannen en rustig verblijf, omgeven door het ongerepte platteland van Sardinië.
Das S'Arenada Hotel befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus und bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in der unberührten Landschaft Sardiniens.

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der unberührten sardinischen Landschaft und ganz in der Nähe von einigen der schönsten Strände der Insel bietet das Hotel l'Ulivo komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer und die Berge.

Hotel Ortixeddus ligt op een groot landgoed, omgeven door het platteland van Sardinië, en biedt een tuin en sportfaciliteiten.
Mitten im ländlichen Sardinien erwartet Sie das Hotel Ortixeddus in einem großen Anwesen mit einem Garten und Sportanlagen.

Het hotel wordt omgeven door het platteland van Sardinië en verkoopt zelfgemaakte wijn en salami, plus de likeuren grappa en limoncello.
Das Tenuta Pilastru liegt inmitten der sardischen Landschaft und verkauft hausgemachten Wein und Salami sowie Grappa und Limoncello-Likör.

De boerderij Rocce Bianche wordt door een familie beheerd en ligt 9 km buiten Arbus op het platteland van Sardinië.
Das familiengeführte Landhaus Rocce Biancha erwartet Sie im ländlichen Sardinien, 9 km von Arbus entfernt.

Het Agriturismo Sa Tiria biedt een traditioneel restaurant en wordt omringd door het platteland van Sardinië.
Das Agriturismo Sa Tiria liegt mitten in der sardischen Landschaft und begrüßt Sie mit einem traditionellen Restaurant.

Deze door een familie beheerde BB ligt op het rustige platteland van Sardinië, biedt gratis WiFi, heeft een grote boomgaard en beschikt over eenvoudige kamers met een eigen badkamer.
Dieses familiengeführte BB erwartet Sie in ruhiger, ländlicher Lage auf Sardinien. Es bietet einen großen Obstgarten sowie schlicht eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Sa Pramma wordt omringd door het platteland van Sardinië en ligt op 6 km van de stranden van Porto Ferro.
Das von der Naturlandschaft Sardiniens umgebene Sa Pramma begrüßt Sie 6 km von den Stränden von Porto Ferro entfernt.

Het Ostello Perdas Antigas wordt omgeven door het platteland van Sardinië en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en een eigen restaurant.
Umgeben von der sardischen Landschaft bietet das Ostello Perdas Antigas kostenfreies WLAN in allen Bereichen und ein Restaurant.

Il Giglio is een werkende boerderij en wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich in een oud herenhuis op het platteland van Sardinië en biedt rustieke kamers.
Beim Il Giglio handelt es sich um einen familiengeführten Bauernhof mit rustikalen Zimmern in einem alten Herrenhaus inmitten der sardischen Landschaft.