Vertaling van "door het nabijgelegen nationaal " (Nederlands → Duits) :

In de zomer en de winter kunt u in de buurt van L'Auberge du Choucas skiën op de skipistes van wereldklasse in Serres Chevalier of wandelen door het nabijgelegen nationaal park Ecrins.
Im Winter und im Sommer können Sie in der Nähe des L'Auberge du Choucas die erstklassigen Skipisten in Serres Chevalier befahren oder im nahe gelegenen Nationalpark Ecrins die Wanderwege erkunden.

U kunt wandeltochten maken door het schilderachtige nabijgelegen nationaal Park Kalkalpen.
Auf zahlreichen Wanderwegen können Sie in der Nähe den malerischen Nationalpark Kalkalpen erkunden.

Begeleide dagtochten naar het nabijgelegen Nationaal Park Kruger kunnen door de lodge voor u worden geregeld.
Geführte Tagesausflüge zum nahe gelegenen Krüger-Nationalpark können von den Mitarbeitern der Lodge für Sie organisiert werden.

De receptie kan helpen bij het organiseren van excursies naar de prachtige stad Zadar en het nabijgelegen Nationaal Park Krka en Nationaal Park Kornaten.
Die Mitarbeiter der Rezeption organisieren für Sie Ausflüge in die herrliche Stadt Zadar und die nahe gelegenen Nationalparks Krka und Kornati-Inseln.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

De appartementen van Samson zijn een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in het bekende kuuroord en voor het verkennen van het nabijgelegen Nationaal Park Hortobágy.
Die Samson Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt in diesem bekannten Kurort und für Ausflüge in den nahe gelegenen Nationalpark Hortobágy.

Het nabijgelegen Nationaal Park Paklenica ligt op slechts 500 meter afstand en het centrum van Starigrad bevindt zich op slechts 2 km.
Auch Fahrräder werden in der Croatia Pansion vermietet. Der nahegelegene Nationalpark Paklenica befindet sich nur 500 m entfernt, während Sie 2 km von der Starigrader Innenstadt trennen.

Het natuurreservaat Posets-Maladeta bevindt zich op 15 minuten rijafstand en er zijn vele geweldige wandelroutes in het nabijgelegen Nationaal Park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
Das Naturschutzgebiet Posets-Maladeta befindet sich 15 Autominuten entfernt und im nahen Nationalpark Aigüestortes i Estany de Sant Maurici finden Sie viele Wanderwege.

U vindt hier een zonneterras met een uitzicht op het nabijgelegen Nationaal Park La Caldera de Taburiente.
Eine Sonnenterrasse bietet Aussicht auf den nahe gelegenen Nationalpark La Caldera de Taburiente.

Een traditionele balletvoorstelling in het nabijgelegen Nationaal Theater moet u zeker niet missen.
Besuchen Sie vielleicht auch eine traditionelle Ballettaufführung im nahen Nationaltheater.