Traduction de «door het nabijgelegen killarney national park » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kan tochtjes te paard door het nabijgelegen Killarney National Park regelen.
Auf Wunsch arrangiert das Team des Hotels Europe das beliebte Ponyreiten durch den nahen Killarney National Park.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ruime eetzaal. De accommodatie kan ook lunchpakketten en picknickmanden verzorgen voor degenen die heerlijk buiten willen eten in het nabijgelegen Killarney National Park.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück im großen Speisesaal. Wenn Sie den naheliegenden Nationalpark Killarney erkunden möchten, werden Ihnen auch gerne Lunchpakete und Picknickkörbe zusammengestellt.

Op ongeveer 6 km afstand ligt Lough Leane, dat wordt omringd door het pittoreske Killarney National Park.
Von Lough Leane im malerischen Killarney-Nationalpark wohnen Sie etwa 6 km entfernt.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Die Lage des Hotels bietet einen idealen Ausgangspunkt, um herrliche Ausflüge zum Welt-berühmten Ring of Kerry, zur atemberaubenden Schlucht von Dunloe und dem 10117 Hektar großen Nationalpark Killarney.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen met vele routes langs de nabijgelegen kust en het Killarney National Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern. Viele Küstenrouten verlaufen in der Nähe. Dazu befindet sich der Killarney National Park nur 15 Fahrminuten entfernt.

Killarney National Park ligt op 5 km afstand en de luchthaven Kerry ligt op 14 km van Killarney Selfcatering.
Der Nationalpark Killarney ist 5 km entfernt und den Flughafen Kerry erreichen Sie nach 14 km vom Killarney Selfcatering.

In Killarney kunt u tal van bezienswaardigheden bezoeken, zoals de kathedraal van Killarney, het Fitzgerald Stadium en het Killarney National Park.
In Killarney können Sie viele Sehenswürdigkeiten erkunden, darunter die Kathedrale von Killarney, das Fitzgerald-Stadium und den Killarney-Nationalpark.

De accommodatie ligt op 3,8 km afstand van Ross Castle en Lough Leane en op 4 km afstand van Killarney National Park.
Das Ross Castle und Lough Leane befinden sich 3,8 km entfernt, während es zum Nationalpark Killarney 4 km sind.

Het centrum van Killarney en het Killarney National Park liggen beide op 5 minuten rijden met de auto.
Das Zentrum von Killarney oder der Nationalpark Killarney sind nach nur 5 Fahrminuten erreichbar.

Het Algret House BB bevindt zich op 10 minuten lopen van Killarney National Park en het treinstation van Killarney.
Nur 10 Gehminuten trennen Sie vom Killarney Nationalpark und dem Bahnhof.