Vertaling van "door het eiland zelf " (Nederlands → Duits) :

Het zorgvuldig gekozen meubilair en de charmante decoratie is geïnspireerd door het eiland zelf.
Die sorgfältig ausgewählten Möbel und die charmante Dekoration sind von der Lage auf der Baleareninsel beeinflusst.

Het eiland zelf is per speedboot vanuit de haven van Padang Bai op Bali in 1,5 uur te bereiken.
Die Insel erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Bootsfahrt vom Hafen Padang Bai auf Bali.

Er zijn ook rondleidingen op het eiland zelf, waar u tal van exotische vissen, vogels en dolfijnen kunt zien.
Touren über die Insel mit ihren vielen exotischen Fisch- und Vogelarten sowie Delfinen werden ebenfalls angeboten.

Op Murter zijn vele vissersdorpjes te vinden, waardoor u kunt genieten van vers gevangen vis in de verschillende restaurants in Tisno en op het eiland zelf.
So können Sie in verschiedenen Restaurants in Tisno und auf der Insel frisch gefangenen Fisch probieren.

Het eiland zelf is bereikbaar via een overtocht per speedboot van 20 minuten vanuit de haven van Bangsal. Deze haven ligt op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel selbst ist vom Hafen von Bangsal aus mit dem Boot in 20 Minuten erreichbar. Dieser befindet sich wiederum 90 Autominuten vom internationalen Flughafen Lombok entfernt.

Het eiland zelf bereikt u in 30 minuten via een snelle boottocht vanaf de haven van Sanur.
Vom Hafen von Sanur aus dauert die Fahrt zur Insel mit dem Schnellboot 30 Minuten.

Het eiland zelf bereikt u in 2,5 uur met een speedboot vanuit de haven van Padang Bai op Bali.
Vom Hafen Padang Bai auf Bali aus gelangen Sie mit dem Schnellboot in 2,5 Stunden zur Insel.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok is het 90 minuten met de auto naar de haven van Bangsal in Lombok. Vanaf daar kunt u met de boot in 30 minuten naar het eiland zelf.
Die Insel Gili Meno selbst erreichen Sie mit dem Boot vom Hafen Bangsal Harbour in Lombok aus nach 30 Minuten. Dorthin wiederum gelangen Sie vom Flughafen Lombok aus nach einer 90-minütigen Autofahrt.

Het eiland zelf ligt op 30 minuten varen met de speedboot vanaf de haven Bangsal in Lombok. Deze haven bevindt zich op 2 uur rijden met de auto van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel selbst erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Schnellboot vom Hafen Bangsal in Lombok, der eine 2-stündige Autofahrt vom internationalen Flughafen Lombok entfernt ist.

Hotel Belvedere ligt op het eiland Isola Superiore en wordt omgeven door de wateren van het Lago Maggiore. Het hotel heeft een ontspannen sfeer op het romantische eiland Pescatori en biedt een betoverend uitzicht op het eiland Madre en Pallanza.
Das Hotel Belvedere befindet sich auf der Insel Isola Superiore und ist vom Gewässer des Lago Maggiore umgeben. Es bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre auf der romantischen Insel Isola dei Pescatori und eine fantastische Aussicht auf die Insel Isola Madre und auf Pallanza.