Traduction de «door het dennenbos van marina » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Riviera wordt omgeven door het dennenbos van Marina di Ravenna en ligt op slechts 50 meter van het strand.
Inmitten der Kiefernwälder von Marina di Ravenna, nur 50 m vom Strand entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Riviera willkommen.

Het Hotel Stella Della Versilia wordt omgeven door een koel dennenbos in Marina dei Ronchi, op 200 meter van het strand.
Das von einem kühlen Kiefernwald umgebene Stella Della Versilia liegt in Marina dei Ronchi und ist nur 200 Meter vom Strand entfernt.

International Camping Etruria ligt in een dennenbos in Marina di Castagneto Carducci, tegenover het zandstrand.
Das an einem Sandstrand gelegene International Camping Etruria begrüßt Sie in einem Gebiet mit Kiefernwäldern in Marina di Castagneto Carducci.

Appartamenti Casa Pineta beschikt over moderne, functionele accommodaties in de buurt van het dennenbos in Marina di Campo op het eiland Elba.
Die Appartamenti Casa Pineta bieten moderne und funktionell eingerichtete Zimmer in der Nähe des Pinienwaldes in Marina di Campo auf der Insel Elba.

Boboba Il Villaggio ligt tussen het strand en het dennenbos in Marina di Pisa. Het resort biedt appartementen met airconditioning en een patio.
Zwischen dem Strand und dem Pinienwald von Marina di Pisa bietet das Boboba Il Villaggio klimatisierte Apartments mit Terrasse.

Residence Blumaremma is een gebouw met 2 verdiepingen en wordt omringd door een dennenbos in het centrum van Marina di Grosseto. Het ligt op slechts 4 minuten lopen van het strand.
Die Residence Blumaremma ist ein 2-stöckiges Gebäude und liegt inmitten von Pinien. Hier wohnen Sie im Zentrum von Marina di Grosseto, nur einen 4-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Dit hotel en restaurant wordt door een familie beheerd en ligt in een geurig dennenbos, op slechts 100 meter van het strand van Marina di Grosseto.
In einem aromatischen Pinienwald gelegen empfängt Sie das familiengeführte Hotel und Restaurant nur 100 Meter vom Strand von Marina di Grosseto entfernt.

Het Marina Camping Village ligt in een weelderig dennenbos, op 2 minuten lopen van het privéstrand aan de Romagna Riviera.
Nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt erwartet Sie in einem üppigen Pinienwald an der Romagna Riviera das Marina Camping Village.

Het Villaggio Club Baia Degli Achei ligt in Marina di Sibari, aan Ionische kust in Calabrë en beschikt over een eigen strand en een eigen dennenbos met meer.
In Marina di Sibari an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Villaggio Club Baia Degli Achei mit einem Privatstrand und einem eigenen Pinienwald mit See.

Hotel Oasis ligt aan het strand van Agia Marina met erachter een dennenbos. Het is het hele jaar geopend en biedt betaalbare accommodatie in Aegina, in de Saronische Golf.
Das Oasis Hotel liegt in Agia Marina, direkt am Strand.