Vertaling van "door het conway national park " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Mango House Resort wordt omgeven door het Conway National Park. Het bevindt zich op 25 minuten lopen van Airlie Beach.
Das Best Western Mango House Resort liegt im Conway National Park, 25 Gehminuten vom Airlie-Strand entfernt.

Dit resort ligt in het Sequoia National Park en is omgeven door wandel-, fiets-en visgebieden.
Dieses Resort im Sequoia Nationalpark ist von Wander-, Radfahr- und Angelgebieten umgeben.

Het hotel is het hele jaar door geopend en de ideale uitvalsbasis voor natuurexcursies met zijn ligging in de buurt van Gran Sasso, het Monti della Laga National Park en het Monti Sibillini National Park.
Das ganzjährig geöffnet Hotel in der Nähe von Gran Sasso und der Natioinalparks Monti della Laga und Monti Sibillini ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur.

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Nur 700 Meter vom südlichen Eingang des Krüger Nationalparks entfernt begrüßt Sie die Pestana Kruger Lodge auf einem 22 Hektar großen Anwesen, inmitten von unberührter Natur. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den luxuriösen, geräumigen Zimmern des Hotels.

Op slechts 3,2 km afstand worden excursies door het Yellowstone National Park aangeboden.
Ausflüge zum Yellowstone National Park sind nur 3,2 km entfernt verfügbar.

Dit hotel in Estes Park, Colorado, wordt omgeven door het Rocky Mountain National Park en beschikt over een eigen restaurant en een verwarmd binnenzwembad.
In Estes Park im Bundesstaat Colorado bietet Ihnen dieses vom Nationalpark Rocky Mountain umgebene Hotel ein hauseigenes Restaurant und einen beheizten Innenpool.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde bed breakfast is in 2003 uitgeroepen tot beste BB in Wales door de buitenlandse bezoekers. Het biedt een pittoresk uitzicht op de Black Mountains, in het Brecon Beacons National Park.
Dieses freundliche, familiengeführte Bed Breakfast, das im Jahre 2003 zum besten in Wales von ausländischen Gästen gewählt wurde, erwartet Sie mit einem malerischen Blick auf die Black Mountains im Nationalpark Brecon Beacons.

Het uitgestrekte Exmoor National Park biedt talloze mogelijkheden voor prachtige wandelingen of activiteiten. Het hotel biedt safaritochten door het park.
Im weitläufigen Nationalpark Exmoor können Sie schöne Spaziergänge oder Aktivitäten unternehmen, und die Exmoor-Safari-Touren starten direkt vom Hotel aus.

Hotel Rural de Poqueira is gelegen in Capileira, in het hart van het Nationaal Park Sierra Nevada National Park, dat door de UNESCO tot biosfeerreservaat is uitgeroepen.
Das Hotel Rural de Poqueira befindet sich in Capileira im Herzen des Nationalparks Sierra Nevada, der von der UNESCO zu einem Biosphärenreservat erklärt wurde.

House Ana wordt door een familie beheerd en ligt in het Plitvice Lakes National Park, op 3 km van het grote meer Kozjak. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van de ingang 2 van het Nationaal Park.
Das House Ana ist eine familiengeführte Unterkunft im Nationalpark Plitvicer Seen. Nur 3 km trennen Sie hier vom Kozjak, dem größten der Seen, und in 5 Autominuten erreichen Sie den Eingang 2 des Nationalparks.