Vertaling van "door het château " (Nederlands → Duits) :

Het Château de la Folie ligt in Trie-Châteaux en wordt omgeven door een grote tuin.
Inmitten eines großen Gartens erwartet Sie das Château de la Folie in Trie-Château.

Geniet van een bijzondere historische ambiance in het Hostellerie du Château, gevestigd in een goed behouden middeleeuws kasteel omgeven door verdedigingswerken.
Genießen Sie die historische Atmosphäre in der Hostellerie du Château, einer gut erhaltenen mittelalterlichen Festung umgeben von Befestigungsmauern.

Het Château de la Grange Fort wordt omgeven door grote tuinen en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Es verfügt über einen Innen- und Außenpool in einem großen Garten, einen Tennisplatz und eine Sauna.

Hôtel du Château is een traditioneel, rustig hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het ligt aan de voet van het kasteel van Annecy.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel du Chateau erwartet Sie am Fuße der Burg Annecy in friedlicher Lage.

Château Villotte is een BB in Rauzan op 30 minuten rijden van Libourne. De bed breakfast is gevestigd in een renaissancekasteel en wordt omgeven door een park met een buitenzwembad.
Das 30 Fahrminuten von Libourne entfernte Bed Breakfast Château Villotte erwartet Sie in einem Renaissanceschloss, das von einem Park mit einem Außenpool umgeben ist.

Château Hotel Savigny ligt in het zuiden van de Loire-vallei. Het gebouw in renaissance stijl wordt omgeven door een groot park van maar liefst 16 hectare groot.
Das Château Hotel Savigny im Renaissance-Stil liegt im Süden des Loire-Tals und begrüßt Sie inmitten einer charmanten, 16 Hektar großen Parklandschaft.

Château Belles Graves is gevestigd op een 18e-eeuws wijnlandgoed, op 5 km van Libourne. Het wordt omgeven door de wijngaarden van de wijnstreek Bordeaux.
Das Château Belles Graves in ein Wein produzierendes Anwesen aus dem 18. Jahrhundert umgeben von den Weinbergen der Bordeaux-Region. Sie trennen 5 km von Libourne.

Château Bel Air is een BB op 10 minuten rijden van Niort en wordt omgeven door een 4,9 hectare groot park vol bomen. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Bed Breakfast Château Bel Air liegt nur 10 Fahrminuten von Niort entfernt, ist von einem 5 Hektar großen bewaldeten Park umgeben und bietet Ihnen kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het prestigieuze en luxueuze Château de la Flocellière wordt omgeven door een park van 15 hectare groot met heuvels en bossen.
Das repräsentative und luxuriöse Château de la Flocellière befindet sich in einer ehemaligen mittelalterlichen Festung aus dem 17. und 19. Jahrhundert und ist von einem 15 Hektar großen Park mit Hügeln und Wäldern umgeben.

Château De Matel is gevestigd in een kasteel en wordt omgeven door een park van 13 hectare.
Das Chateau de Matel befindet sich in einem Schloss inmitten eines 13 Hektar großen Parks mit einem Pool und einem Teich.