Vertaling van "door het bos bereikt " (Nederlands → Duits) :

Na een korte wandeling door het bos bereikt u een toegangspoort, waar u kaartjes kunt kopen voor boottochten op het Kozjak-meer.
Nach wenigen Gehminuten durch den Wald gelangen Sie zu einem Eingangstor, wo Sie Tickets für eine Bootsfahrt auf dem Kozjak-See erwerben können.

Het El Yunque bos bereikt u in ongeveer 45 minuten rijden en de luchthaven van Isla Verde ligt op 8 minuten rijden.
Der Wald El Yunqueliegt etwa 45 Fahrminuten und der Flughafen Isla Verde 8 Minuten entfernt.

Het natuurgebied Amsterdamse Bos bereikt u met de auto in 5 minuten.
Das Waldgebiet Amsterdamse Bos erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten.

Het door UNESCO-beschermde bos van Madeira en de populaire watervallen kunnen met de auto in slechts 10 minuten bereikt worden.
Den Lorbeerwald Laurisilva von Madeira, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört, und die beliebten Wasserfälle erreichen Sie vom Hotel Moniz aus schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het strand bereikt u via een mooi pad door het bos. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Der Weg dorthin führt an einem malerischen Küstenwald entlang. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

U kunt ook bezienswaardigheden in de buurt bezoeken, zoals het Castello di Felino, dat u in 10 minuten lopen bereikt. Het bos La Sala bereikt u in 5 minuten lopen. Daarna kunt u ontspannen op het terras van het hotel.
In der Nähe laden Sehenswürdigkeiten wie das nur 10 Gehminuten entfernte Castello De Felino und der nur 5 Gehminuten entfernte Wald La Sala zu einem Besuch ein. Im Hotel können Sie danach auf der Terrasse entspannen.

Van hier is Woolacombe gemakkelijk bereikbaar. Het Score Valley Country House heeft een rustige locatie, op 1,6 km van Ilfracombe. U bereikt de hoofdstraat in 5 minuten met de auto of door een aangename wandeling van 20 minuten door het park Bicclescombe.
Woolacombe erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Score Valley Country Haus liegt schön ruhig und nur 1,6 km von Ilfracombe entfernt; nach einer 5-minütigen Autofahrt oder einem hübschen 20-minütigen Spaziergang durch den Bicclescombe Park gelangen Sie auf die Hauptstraße.

Hotel zur Heideblüte wordt omgeven door een prachtig groen landschap en is gelegen in de stad Hambühren. Het 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 km van het historische Celle. Hannover bereikt u in 35 minuten rijden.
Umgeben von malerischer grüner Landschaft in dem Ort Hambühren erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel nur 10 km von der Altstadt von Celle entfernt. Hannover erreichen Sie von hier bequem in 35 Fahrminuten.

Binnen 30 minuten rijden bereikt u het door UNESCO beschermde stadje Český Krumlov, een loopbrug door de boomtoppen, de Tsjechische Republiek zijn langste rodelbaan, evenals de skigebieden Hochficht (Oostenrijk) en Kramolín.
Nach 30 Fahrminuten gelangen Sie in die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Český Krumlov, zu einem Baumkronenpfad, zur längsten trockenen Rodelbahn Tschechiens sowie zu den Skigebieten Hochficht (Österreich) und Kramolín.

Restaurants en een supermarkt kunnen in 15 minuten worden bereikt door een ontspannen wandeling te maken door de straat.
Mehrere Restaurants und einen Supermarkt erreichen Sie nach einem gemütlichen 15-minütigen Spaziergang entlang der Straße.