Traduction de «door het alhambra » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel in Granada ligt op 30 minuten lopen van het prachtige Paleis van Alhambra en vlak bij de weg richting de Sierra Nevada.
Das familiengeführte Hotel befindet sich 30 Gehminuten von der Alhambra in Granada entfernt, nahe der Straße in die Sierra Nevada.

Het Alhambra, één van de meest inspirerende monumenten van Europa, kunt u ook bereiken door de heuvel te beklimmen.
Vor allem die Alhambra, eines der eindrucksvollsten Bauwerke Europas, ist einen Besuch wert.

Hostel Verona wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Granada, op 500 meter van de kathedraal en op 15 minuten lopen van het Alhambra.
Das familiengeführte Hostal Verona empfängt Sie im Herzen von Granada, 500 m von der Kathedrale von Granada und 15 Gehminuten von der Alhambra entfernt.

Alle magie en charme van Alhambra wordt gerepresenteerd door Morisco huizen die hier bewonderd kunnen worden.
Jh. untergebracht sind. Der ganze Charme und Zauber der Alhambra spiegelt sich im Morisco Hotel wider.

Het personeel bij de receptie regelt op verzoek rondleidingen door het Alhambra, kaartjes voor flamencoshows en Turkse baden en tal van andere activiteiten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption können für Sie Führungen durch die Alhambra, Tickets für Flamenco-Shows, den Besuch eines türkischen Bades und eine Reihe von anderen Aktivitäten organisieren.

Het pension wordt omgeven door vele tapasbars en ligt op 20 minuten lopen van La Alhambra.
Die Pension ist von Tapas-Bars umgeben und liegt nur 20 Gehminuten von La Alhambra entfernt.

Pension Alcazaba wordt omgeven door winkels en restaurants. Het ligt in het historische centrum van Granada, op 20 minuten lopen van het Alhambra.
Die Pension Alcazaba empfängt Sie in der Altstadt von Granada, umgeben von Geschäften und Restaurants und einen 20-minütigen Spaziergang von der Alhambra entfernt.

Het is gelegen aan de voet van het Alhambra en is omgeven door leuke tapasbars.
Sie wohnen hier am Fuße der Alhambra, umgeben von zahlreichen Tapas-Bars.

Het personeel bij de receptie kan helpen met het boeken van tickets voor shows en rondleidingen zoals door het Alhambra Paleis en de Arabische baden van de stad.
Das freundliche Personal an der Rezeption hilft Ihnen gerne bei der Kartenbestellung für Shows und Führungen. Besichtigen Sie den Alhambra Palast und die arabischen Bäder der Stadt.

Dit schitterende 16e-eeuwse hotel heeft een ideale ligging met uitzicht op het Alhambra, en is prachtig gerestaureerd, geïnspireerd door de poëzie van Juan Ramón Jiménez in Granada.
Diese atemberaubende Unterkunft aus dem 16. Jahrhundert genießt eine ideale Lage mit Blick auf die Alhambra. Freuen Sie sich auf ein wunderschön restauriertes Haus, das von einem Gedicht von Juan Ramón Jiménez in Granada inspiriert ist.