Traduction de «door grote palmbomen en landschapstuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers en-suites worden omgeven door grote palmbomen en landschapstuinen.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind von hohen Palmen und angelegten Gärten umgeben.

Het beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door grote palmbomen.
Es verfügt über einen von hohen Palmen umgebenen Pool mit Panoramablick über die Bucht.

Het zwembad wordt omringd door tropische tuinen met onder andere prachtige, grote palmbomen.
Inmitten des tropischen Gartens mit Königspalmen können Sie am Pool entspannen.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en omgeven door een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad. Het bevindt zich aan de rivier de Maggia in Losone en beschikt over een eigen tennisacademie, een eigen 9-holesgolfbaan en een kinderboerderij.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel ist von einem großen Garten mit Palmen und einem Außenpool umgeben. Es liegt am Fluss Maggia in Losone und bietet eine private Tennisakademie, einen eigenen 9-Loch-Golfplatz und einen Streichelzoo.

Breng de dag luierend door rond het grote buitenzwembad dat omgeven is door palmbomen of kies ervoor om langs de lange zandstranden van Playa del Ingles te lopen.
Entspannen Sie am großen von Palmen umgebenen Außenpool oder machen Sie einen Spaziergang zu den langen Sandstränden von Playa del Inglés.

Het grote verwarmde buitenzwembad heeft waterglijbanen en wordt omgeven door landschapstuinen.
Der große, beheizte Außenpool verfügt über Wasserrutschen und ist von angelegten Gärten umgeben.

Het grote buitenzwembad en de hot tub worden omringd door landschapstuinen met ligstoelen.
Der große Außenpool mit Whirlpool ist von einem angelegten Garten mit Sonnenliegen umgeben.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

De ruime suites worden omgeven door grote landschapstuinen en 4 tennisbanen.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Suiten inmitten der weitläufigen, angelegten Gärten sowie 4 Tennisplätze.

Het grote zwembad wordt omgeven door tropische landschapstuinen met een waterval.
Der große Pool ist von angelegten tropischen Gärten mit einem Wasserfall umgeben.