Vertaling van "door en citrusbomen en biedt terrassen " (Nederlands → Duits) :

La Maliosa D'Arienzo is omringd door olijf- en citrusbomen en biedt terrassen met zeezicht en kamers met airconditioning. Het bevindt zich op 2 km van het schilderachtige Positano.
Das La Maliosa D'Arienzo ist von Oliven- und Zitrushainen umgeben und bietet Ihnen Terrassen mit Meerblick und klimatisierte Zimmer, 2 km vom malerischen Positano entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door Siciliaanse citrusbomen en biedt een rustige locatie, een restaurant en een buitenzwembad in de zomer.
Dieses 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage ist von sizilianischen Zitrushainen umgeben und bietet Ihnen ein Restaurant sowie im Sommer einen Außenpool.

Hotel Herăstrău ligt in het enorme park Herăstrău met het beroemde openluchtmuseum Muzeul Satului (Het Dorpsmuseum) en een groot meer. Het biedt terrassen aan het meer, tennisbanen die het hele jaar door zijn geopend en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten des riesigen Herăstrău-Parks mit seinem berühmten Open-Air-Dorfmuseum und einem großen See, empfängt Sie das Hotel Herastrau mit Terrassen am See, ganzjährig geöffneten Tennisplätzen und kostenfreien Parkplätzen.

Het Agriturismo La Lobra ligt aan de zuidelijke kust van het schiereiland Sorrento, en wordt omgeven door een tuin met citrusbomen en olijfgaarden. Het La Lobra biedt kamers met airconditioning en een balkon of terras.
Das Agriturismo La Lobra ist von einem Garten mit Zitrusbäumen und Olivenhainen umgeben und empfängt Sie am Südrand der Halbinsel Sorrento. Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Balarte Hotel wordt omgeven door johannesbroodbomen, cactussen en citrusbomen op het platteland buiten Modica, op slechts 7 km van de zee. Het biedt uniek ingerichte kamers met een patio met uitzicht op de tuin.
Das Hotel Balarte empfängt Sie in ländlicher Gegend außerhalb von Modica, inmitten von Johannisbrotbäumen, Kakteen und Zitrushainen. Hier wohnen Sie nur 7 km vom Meer entfernt. Die Unterkunft bietet individuell dekorierte Zimmer mit einer Terrasse, von der aus Sie Gartenblick genießen.

Xidas Garden is gelegen op een kleine helling in de heuvels, omringd door olijfbomen en citrusbomen. De accommodatie biedt uitzicht op het dorp.
Das Xidas Garden begrüßt Sie inmitten von Olivenhainen und Zitronenbäumen an einem kleinen Hang mit Blick auf den Ort.

Oasis wordt omgeven door een tuin met citrusbomen, beschikt over accommodaties met airconditioning en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die von einem Garten mit Zitronenbäumen umgebene Unterkunft verfügt über klimatisierte Unterkünfte und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Villas Maraya ligt in het kleine dorpje Čabrunići in het hart van Istrië en wordt omgeven door een eigen tuin die het hele jaar door een rustige omgeving biedt met terrassen en verwarmde zwembaden.
Das in dem kleinen Dorf Čabrunići im Herzen von Istrien gelegene Villas Maraya ist von einem privaten Garten umgeben, der ein ruhiges Ambiente sowie Terrassen und ganzjährig beheizte Pools bietet.

Het Gelimar Apartamentos wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, dat wordt omgeven door terrassen en tuinen. Het biedt uitzicht over de baai van Puerto Rico op Gran Canaria.
Die familiengeführten Gelimar Apartments bieten einen Blick auf die Bucht von Puerto Rico auf Gran Canaria sowie einen Außenpool umgeben von Terrassen und Gärten.

Achter een bescheiden dorpspoort gevolgd door 2 gebeeldhouwde, gewelfde deuren, biedt Jnane Leila 4 kamers en 7 suites met schoorstenen en terrassen die uitkomen bij het zwembad en de luxe tuin beplant met jasmijn en sinaasappelbomen.
Es ist mit traditionellen Materialien ausgestattet, die der Unterkunft eine elegante Ausstrahlung verleihen. Hinter einem unscheinbaren Dorftor, gefolgt von 2 geschnitzten Arkadentüren bietet Ihnen das Jnane Leila 4 Zimmer und 7 Suiten. Sie verfügen über Kamine und Terrassen, die zum Pool und Luxusgarten führen, der nach Jasmin und Orangen duftet.