Traduction de «door een zonneterras met zonnebedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad wordt omgeven door een zonneterras met zonnebedden, terrasstoelen en een bar.
Erholsame Momente verspricht die Sonnenterrasse am Pool mit Sonnenliegen und Liegestühlen sowie Barservice.

Drankjes en snacks zijn verkrijgbaar op het zonneterras in de tuin. Het terras is uitgerust met tafels, stoelen en zonnebedden.
Genießen Sie Getränke und Snacks auf der Sonnenterrasse im Garten, die über Tische, Stühle und Liegen verfügt.

De ruime tuin beschikt over zonnebedden en het prachtige zonneterras nodigt u uit om te komen ontspannen en van de rust en stilte te genieten.
Der große Garten mit Liegewiese und die wunderschöne Sonnenterrasse laden zum Entspannen und Genießen ein.

Gasten van het Karin Haus kunnen ontspannen en tot rust komen bij het zwembad, dat omringd wordt door een tuin met ligstoelen en zonnebedden.
Im Karin Haus lädt der mit Liegestühlen und Sonnenliegen rund um den Swimmingpool ausgestattete Garten zum Entspannen ein.

Studios Filippos wordt omgeven door een weelderige tuin met stenen paden en een gemeubileerd zonneterras. De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op minder dan 800 meter van het stadje Skopelos en op slechts 300 meter van het strand.
Die Studios Filippos erwarten Sie 800 Meter von der Stadt Skopelos und nur 300 Meter vom Strand entfernt.

Het Leivatho Hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan het strand van Avithos. Het biedt een panoramisch uitzicht op de zee en beschikt over 2 zwembaden omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Das familiengeführte Leivatho Hotel liegt am Strand von Avithos und bietet Ihnen einen Panoramablick auf das Meer sowie 2 Pools, die von einer möblierten Sonnenterrasse umgeben sind.

Hotel George wordt beheerd door een familie en omgeven door weelderig groen. Het beschikt over een zwembad met een zonneterras en een bar aan het zwembad.
Umgeben von üppigem Grün empfängt Sie das familiengeführte Hotel George und bietet einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und eine Poolbar.

Het door een familie beheerde Gästehaus Gerti in Nassereith wordt omgeven door een 3.000 m² grote tuin met een zonneterras en ligt aan de Fernpas, de snelweg B179.
Das familiengeführte Gästehaus Gerti begrüßt Sie umgeben von einem 3.000 m² großen Garten mit Sonnenterrasse an der Fernpass-Bundesstraße B 179 in Nassereith.

Na een, door het hotel georganiseerde, tocht door de Dolomieten kunt u op het zonneterras ontspannen met een drankje van de bar.
Sie können an einer vom Hotel organisierten Bergwanderung durch die Dolomiten teilnehmen und anschließend mit einem Getränk von der Bar auf der Sonnenterrasse verweilen.

Het Haus Sonneneck in Medebach wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door de fiets- en wandelpaden van het Rothaargebirge. Het pension biedt Indonesische en Duitse gerechten en er is een zonneterras.
Dieses privat geführte Hotel in Medebach ist umgeben von den Wander- und Radwegen des Rothaargebirges und bietet indonesische und deutsche Küche sowie eine Sonnenterrasse.