Traduction de «door een uitgestrekte engelse tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Ettersburg. Het is gevestigd in een historisch paleis en wordt omgeven door een uitgestrekte Engelse tuin.
Das Hotel liegt am Stadtrand von Ettersburg in einem historischen Palast und ist von einem weitläufigen englischen Garten umgeben.

Deze bekroonde BB wordt omgeven door uitgestrekte Engelse tuinen en ligt op slechts 500 meter van het kasteel van Malahide.
Dieses preisgekrönte BB erwartet Sie inmitten weitläufiger, angelegter Gärten und nur 500 m vom Schloss Malahide Castle entfernt.

Hotel Best Western Bromley Court ligt 16 km ten zuidoosten van het centrum van Londen en wordt omgeven door een Engelse tuin van bijna 1 hectare groot.
Das Bromley Court Hotel liegt eingebettet in einen etwa 8.000 m² großen gepflegten Garten. Es trennen Sie nur 16 km in südöstlicher Richtung vom Londoner Zentrum.

Het Boutique Hotel de la Fonte wordt omgeven door een Engelse tuin en beschikt over een buitenzwembad.
Das Boutique Hotel De La Fonte ist von einem angelegten Garten umgeben und besitzt einen Außenpool.

Dit luxe hotel wordt omgeven door een prachtige Engelse tuin en beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op het Centurion-meer.
Dieses Luxushotel ist umgeben von wunderschönen, angelegten Gärten und bietet Ihnen einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den Centurion Lake.

Alle gasten hebben toegang tot een fitnesscentrum en een recreatieruimte, of u kunt een wandeling maken door de uitgestrekte groene tuin van de accommodatie.
Es gibt ein Fitnesscenter und ein Spielezimmer für alle Gäste. Im weitläufigen, grünen Garten der Unterkunft lassen sich Spaziergänge unternehmen.

Het 9 Muses Hotel ligt op slechts 80 meter van het Skala Mistegnon-strand in Lesbos en wordt omgeven door een Engelse tuin.
Nur 80 m entfernt vom Strand Skala Mistegnon in Lesvos erwartet Sie das 9 Muses Hotel inmitten eines angelegten Gartens.

Het appartementencomplex Casas Pepe Adults Recommended op Gran Canaria ligt aan de strandboulevard in Playa del Inglés. De accommodatie biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan en heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door een uitgestrekte, tropische tuin.
Direkt an der Uferpromenade in Playa del Inglés auf Gran Canaria heißt Sie dieser Apartmentkomplex mit Blick auf den Atlantik und inmitten weitläufiger tropischer Gärten mit einem Außenpool willkommen.

Deze elegante lodge ligt op een rustige locatie in Hermanus en wordt omgeven door een Engelse tuin met hortensia's, groene gazons en een zwembad met zout water.
Umgeben von einem Garten im englischen Stil mit Hortensienbüschen, Rasenflächen und einem Salzwasser-Pool erwartet Sie diese elegante Lodge in einer ruhigen Gegend von Hermanus.

Ter ontspanning kunt u een wandeling maken door de uitgestrekte, schaduwrijke tuin met olijfbomen rondom het verblijf.
Entspannen Sie außerdem am Hotel im großen Garten im Schatten der Olivenbäume.