Traduction de «door een tuin van 1 hectare met verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Le Cordon Blanc is gevestigd in een oude boerderij uit de 19e eeuw en wordt omgeven door een tuin van 1 hectare met verschillende soorten bamboe en boomgaarden.
Das Le Cordon Blanc erwarten Sie auf einem ehemaligen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, umgeben von einem 1 Hektar großen Garten mit abwechslungsreicher Bambus- und Orchideenbepflanzung.

Het Romane wordt omgeven door een traditionele tuin en beschikt over verschillende kamertypes, appartementen en familiekamers met moderne voorzieningen. De recreatieve faciliteiten omvatten een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen, en een mooi tuin- en zonneterras.
Das Residence Romane befindet sich in einem traditionellen Garten und bietet Ihnen verschiedene Zimmertypen, Apartments oder Familienzimmer mit modernem Komfort sowie Freizeiteinrichtungen, wie einen Außenpool mit einem eigenen Bereich für Kinder und eine schöne Sonnen- und Gartenterrasse.

Het hotel wordt omgeven door een grote tuin met gazons en verschillende boomsoorten.
Rund um die Hotelzimmer beeindruckt Sie der weitläufige Garten mit Rasenflächen und verschiedenen Baumarten.

Tourné is een BB die door een familie wordt beheerd, wordt omgeven door een tuin van ongeveer 1 hectare groot, grenzend aan de rivier Artillac, is gevestigd in het landhuis Tourné, en ligt op 2 km van het dorp Castelnau-Durbanand en op 16 km van de golfclub Ariège.
Das Tourné ist ein familiengeführtes Bed Breakfast, das im Herrenhaus Tourné 2 km vom Dorf Castelnau-Durbanand und 16 km vom Golfclub Ariège entfernt gelegen ist.

Ghironda Resort ligt op het platteland van Emilia en wordt omgeven door een park met een oppervlakte van 10 hectare, waar u verschillende beelden en een museum voor hedendaagse kunst vindt. Deze accommodatie biedt kamers in klassieke stijl en gratis WiFi in het hele gebouw.
In der Landschaft der Emilia erwartet Sie das Ghironda Resort umgeben von einem 10 Hektar großen Park mit verschiedenen Skulpturen und einem Museum für zeitgenössische Kunst. Diese Unterkunft bietet Zimmer im klassischen Stil und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het luxe hotel Les Prés d'Eugénie ligt in Eugénie-les-Bains, en wordt omgeven door een domein van 7,5 hectare groot met verschillende soorten tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum van maar liefst 1000 m².
Das Les Prés d’Eugénie ist ein Luxushotel in Eugénie-les-Bains, das Sie auf einem 7,7 Hektar großen Anwesen mit unterschiedlichen Gärten, einem Außenpool und einem 1000 m² großen Spa- und Wellnesscenter erwartet.

Het hotel wordt omgeven door een prachtige 1,2 hectare grote tuin en biedt een restaurant, een golfbaan en gratis WiFi.
Es befindet sich in einem 1,2 Hektar großen Garten und bietet Ihnen ein Restaurant, einen Golfplatz und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Ter ontspanning kunt u wandelen door de tuin van 7 hectare en een van de gratis kranten lezen in de schaduw van een exotische boom.
An der Snackbar und an den Verkaufsautomaten stillen Sie den kleinen Hunger zwischendurch. Entspannen Sie sich im 7 ha großen Garten und lesen Sie im Schatten eines exotischen Baumes eine der kostenfreien Zeitungen.

Dit pension is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met natuurstenen muren, en wordt omgeven door een tuin van 11 hectare.
Inmitten eines 11 Hektar großen Gartens bietet diese Pension Zimmer in einem renovierten Bauernhaus mit Steinwänden.

Het Lyttos Beach ligt direct aan het strand van het dorp Anissaras. Dit hotel en bungalowcomplex wordt omgeven door een tuin van 60 hectare met palmbomen en bloemen.
Das Hotel Lyttos Beach liegt direkt am Strand des Dorfes Anissaras und ist ein Hotel- und Bungalow-Komplex inmitten eines 60 Hektar großen Gartens mit Palmen und Blumen.