Traduction de «door een tuin met fruitboomgaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Bed Breakfast Tre Tornesi wordt omgeven door een tuin met fruitboomgaarden, ligstoelen en parasols.
Das BB Tre Tornesi empfängt Sie in einem Garten mit Obstbäumen, Sonnenschirmen und Sonnenliegen.

Het hotel heeft een biologische tuin en fruitboomgaarden waar u kunt proeven van het zelf geteelde seizoensfruit, waaronder vijgen, granaatappels en sinaasappels.
In den biologisch angelegten Gemüsegärten und Obstgärten können Sie das hoteleigene, saisonale Obst wie zum Beispiel Feigen, Granatäpfel oder Orangen genießen.

Hoeve Jadoul is gevestigd in een 15e-eeuwse boerderij op het platteland van Gingelom en biedt een spellenkamer, een tuin en fruitboomgaarden.
Das Hoeve Jadoul ist in einem Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht. Es begrüßt Sie auf dem Land in Gingelom mit einem Spielezimmer, einem Garten und Obstplantagen.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

Het Villa La Favorita wordt door een familie beheerd en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi. De villa wordt omgeven door wijngaarden en fruitboomgaarden.
Die von Weinbergen und Obstgärten umgebene, familiengeführte Villa La Favorita erwartet Sie mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

San Martino is omgeven door tuinen en fruitboomgaarden en serveert een biologisch ontbijt dat bereid is met eigen producten.
Das San Martino liegt inmitten von Gärten und Obstplantagen und bietet Ihnen ein Bio-Frühstück mit eigenen Produkten.

Villa Olive Grove wordt omringd door olijf- en fruitboomgaarden. Het complex biedt moderne accommodaties met eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht op de baai van Afantou.
Umgeben von Olivenhainen und Obstgärten erwartet Sie die moderne Villa Olive Grove. Sie bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer zauberhaften Aussicht auf die Bucht von Afantou.

Dit particuliere hotel ligt op het terrein van het 18e-eeuwse Schloß Pillnitz, op een prachtige locatie aan de rivier de Elbe. Het wordt omgeven door pittoreske wijngaarden en fruitboomgaarden.
Auf dem Gelände des Schlosses Pillnitz, das aus dem 18. Jahrhundert stammt, heißt Sie dieses privat geführte Hotel herzlich willkommen.

Het Son Tomaset wordt omgeven door 5000 m² aan tuinen en fruitboomgaarden. Het biedt 2 buitenzwembaden met zonneterrassen en kamers en appartementen in de natuurstenen gebouwen in Mallorcaanse stijl.
Inmitten von 5.000 m² großen Gärten und Obstgärten bietet das Son Tomaset 2 Außenpools mit Sonnenterrassen sowie Zimmer und Apartments in 4 mallorquinischen Steinhäusern.

Deze boerderij ligt in het regionale park van de Etna en wordt omgeven door 16.000 m² aan fruitboomgaarden.
Dieses Bauernhaus heißt Sie umgeben von einem 16.000 m² großen Gebiet mit Obstgärten im Regionalpark Ätna willkommen.