Vertaling van "door een tropische tuin en profiteert " (Nederlands → Duits) :

Het openluchtzwembad wordt omgeven door een tropische tuin en profiteert van de frisse lucht van het platteland.
Der Außenpool ist von einem tropischen Garten umgeben und genießt frische Landluft.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin die elke avond verlicht wordt door lantaarns. Het biedt accommodaties in de stijl van traditionele, Thaise villa's met hoge daken.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten eines tropischen Gartens, der abends im Laternenschein erstrahlt. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in Villen im thailändischen Stil mit traditionellen Dachkonstruktionen.

De accommodatie wordt omgeven door een weelderige tropische tuin en biedt ruime studio's met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Studios mit einem eigenen Balkon mit Pool- und Gartenblick.

Het wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van een mooie tuin. U profiteert verder van gratis parkeergelegenheid, een terras en ruime accommodatie.
Die von malerischen Gärten umgebene Pension bietet Ihnen kostenlose Parkplätze, eine Terrasse und geräumige Unterkünfte.

Het buitenzwembad heeft een bubbelbad en wordt omringd door een tropische tuin.
Der Außenpool mit Whirlpool ist von tropischen Gärten umgeben.

Elke villa wordt ook omgeven door een weelderige tropische tuin en is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Zudem ist jede Villa von einem tropischen Garten umgeben und verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

U kunt tevens een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat van het Carlton, dat wordt omgeven door een weelderige, tropische tuin.
Nehmen Sie ein Bad im Turnierpool des Carlton, der von üppigen, tropischen Gärten umgeben ist.

Het wordt omringd door 6000 m² aan weelderige tropische tuin en beschikt over een buitenzwembad, ligstoelen en een speeltuin voor de kinderen.
Das in einem 6000 m² großen, üppigen tropischen Garten gelegene Serena erwartet Sie mit einem Außenpool, der von Sonnenliegen umgeben ist sowie einem Spielplatz für Kinder.

Het Pousada Costa Smeralda ligt op 200 meter van het Guarajuba-strand, heeft een buitenzwembad en wordt omgeven door 6000 m² aan tropische tuin.
In nur 200 m Entfernung vom Strand Guarajuba bietet Ihnen die Pousada Costa Smeralda einen Außenpool, der von einem 6000 m² großen Tropengarten umgeben ist.

Desert Palms Resort heeft 3,5 sterren en biedt accommodatie in studiovilla's. Het resort wordt omgeven door een tropische tuin en rondom een zwembad met kristalhelderwater, een eiland en een waterval.
Die 3,5-Sterne-Unterkunft Desert Palms Resort bietet individuelle Studio-Villen inmitten eines tropischen Gartens, die sich um einen kristallklaren Pool mit einer Insel und einem Wasserfall gruppieren.