Vertaling van "door een selectie beierse " (Nederlands → Duits) :

De bistro biedt de hele dag door een selectie Beierse snacks, en op verzoek zijn er ook lunchpakketten beschikbaar.
Das Bistro serviert den ganzen Tag über eine Auswahl an bayerischen Snacks, und Lunchpakete können auf Anfrage zubereitet werden.

Het restaurant van Hotel Forza bevindt zich in een gerenoveerde bunker. U kunt dineren in het restaurant en genieten van een selectie Beierse en Italiaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant erwartet SIe im Inneren des Bunkers und serviert eine Auswahl an bayerischen und italienischen Gerichten.

In de loungebar worden elke avond van 17:00 tot 24:00 uur hapjes, drankjes en een selectie Beierse bieren geserveerd.
Snacks, Getränke und eine Auswahl bayerischer Biere werden in der Loungebar jeden Abend von 17:00 bis 24:00 Uhr serviert.

Sommige kamers bieden individueel regelbare airconditioning. Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Beierse en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant Himmelsstube en mediterrane gerechten worden aangeboden in het Chili Restaurant.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant Himmelsstube serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der bayerischen und der internationalen Küche. Im Restaurant Chili wird mediterrane Küche angeboten.

Het restaurant van het hotel serveert ook een selectie Beierse streekgerechten.
Das Restaurant in diesem familiengeführten Hotel bietet zudem eine Auswahl an regionalen bayerischen Gerichten.

Het Landhaus zur Ohe heeft een familierestaurant, een romantisch restaurant, een tuinrestaurant en een traditioneel Beierse lounge, en serveert een selectie van Beierse, Oostenrijkse en Boheemse gerechten.
Das Landhaus zur Ohe besticht darüber hinaus durch ein Familienrestaurant, ein romantisches Restaurant, ein Gartenrestaurant und eine traditionelle bayerische Stube.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt typisch Beierse gastvrijheid in Hechendorf, midden in het Beierse Fünfseenland (district met 5 meren).
Das familiengeführte Hotel bietet typisch bayerische Gastfreundschaft in Hechendorf, im Herzen des bayerischen Fünfseenlandes.

Dit hotel in het Beierse Woud wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, traditioneel Beierse eetgelegenheden en een mooie biertuin.
Ein Innenpool, traditionell bayerische Essbereiche und ein hübscher Biergarten erwarten Sie in diesem familiengeführten Wellnesshotel im Bayerischen Wald.

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Direkt am Tegernsee erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil.

Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van internationale en Beierse gerechten worden geserveerd in de traditionele Poststube, Kutscherstube en restaurant Postillon, die alle beschikken over een rijke houten lambrisering.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an internationalen und bayerischen Gerichten werden Ihnen in der traditionellen Poststube, der Kutscherstube und im Postillon serviert. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in diesen schönen Restaurants, die mit eindrucksvollem Holzdekor versehen sind.