Vertaling van "door een professionele massagetherapeut " (Nederlands → Duits) :

Op aanvraag worden er massages gegeven door een professionele massagetherapeut.
Auf Anfrage können auch Massagen von einem professionellen Masseur arrangiert werden.

In de spa van Kertess vindt u een sauna en een stoombad en er is een professionele massagetherapeut op aanvraag beschikbaar.
Der Wellnessbereich beinhaltet eine Sauna und ein Dampfbad, wobei auf Anfrage auch ein professioneller Masseur verfügbar ist.

Het Alpi Hotel wordt al sinds 1963 beheerd door dezelfde familie en de professionele medewerkers bieden een persoonlijke service.
Das Alpi ist seit 1963 in Familienbesitz, die professionellen Mitarbeiter bieten Ihnen einen persönlichen Service.

Er worden ook game drives aangeboden door professionele Masai gidsen, evenals optionele nachtelijke game drives.
Unternehmen Sie Pirschfahrten mit professionellen Masai Führern sowie optionale Nachtfahrten.

Het Gallipoli Resort beschikt over 3 restaurants, die worden beheerd door een team van toegewijde, professionele chef-koks.
Im Gallipoli Resort erwarten Sie 3 von einem Team engagierter, professioneller Köche geleitete Restaurants.

Het Royal Golf - Art Hotel ligt naast een professionele 18-holesgolfbaan in Cihelny en is omgeven door een park.
Das direkt neben einem professionellen 18-Loch-Golfplatz gelegene Royal Golf - Art hotel empfängt Sie mitten in einem Park in Cihelny.

Hotel Class heeft ook een squashbaan en biedt ontspannende aromatherapiemassages die verzorgd worden door professionele medewerkers.
Das Hotel Class bietet Ihnen zudem einen Squashplatz und entspannende Aromatherapie-Massagen durch sein professionelles Personal an.

De kamers zijn ingericht door professionele interieurontwerpers en hebben een glazen balkon met een panoramisch uitzicht.
Die Zimmer wurden von professionellen Innenarchitekten gestaltet und die Glasbalkone bieten einen Panoramablick.

Het Vis kan een huurauto, duikexcursies en rondleidingen door de stad met professionele gids regelen.
Mietwagen, Tauchausflüge und professionell geführte Stadtrundfahrten können im Vis ebenfalls organisiert werden.

Tijdens het walvisseizoen organiseert Hotel Maitei excursies om walvissen te spotten, begeleid door een professionele marinebioloog.
Während der Walbeobachtungssaison bietet das Hotel Maitei Walbeobachtungstouren von Drittanbietern an, die von einem professionellen Meeresbiologen begleitet werden.