Vertaling van "door een prachtig landschap en wandelroutes in natuurpark " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie gerunde hotel wordt omgeven door een prachtig landschap en wandelroutes in natuurpark Het Zwarte Woud.
Im Naturpark Schwarzwald, umgeben von herrlicher Landschaft und Wanderwegen, heißt Sie dieses familiengeführte Hotel willkommen.

Verken het historische kuuroord te voet of ontdek het prachtige landschap van het omliggende natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Entdecken Sie die historische Kurstadt zu Fuß und erkunden Sie die schöne Landschaft des umliegenden Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Het Hotel Al Ritrovo ligt op minder dan 1 km van het prachtige landschap van het Bellia Natuurpark, een Siciliaanse oase dicht bij Villa Romana del Casale.
Das Hotel Al Ritrovo befindet sich weniger als 1 km vom reizvollen Naturpark Bellia entfernt, der eine sizilianische Oase nahe Villa Romana del Casale bietet.

Buiten kunt u het prachtige landschap van het nabijgelegen natuurpark Pfälzer Wald verkennen.
In der Nähe lädt der Naturpark Pfälzerwald mit seiner malerischen Landschaft zu einem Ausflug ein.

Het prachtige landschap van het omliggende Natuurpark Beierse Rhön leent zich bij uitstek voor wandel- en fietstochten.
Der umliegende Naturpark Bayerische Rhön bietet eine malerische Landschaft, die zum Wandern und Radfahren einlädt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in Bexbach, omgeven door het prachtige landschap van het natuurpark Saar-Hunsrück.
In zentraler Lage in Bexbach, umgeben von der wunderschönen Landschaft des Naturparks Saar-Hunsrück, empfängt Sie dieses familiengeführte Gästehaus.

Er lopen tal van wandelroutes door het prachtige landschap van het schiereiland Beara.
Zahlreiche Wanderwege laden dazu ein, die schöne Landschaft der Beara-Halbinsel zu erkunden.

In de buurt zijn diverse wandelroutes door het prachtige landschap te vinden.
In der Nähe finden Sie verschiedene Naturpfade und eine malerische Landschaft.

Deze BB in Glencar wordt omgeven door een prachtig landschap, en is goed gelegen voor het wandelen van de Kerry Way en het verkennen van de lokale wandelroutes.
Dieses BB empfängt Sie in mitten einer atemberaubenden Landschaft, in Glencar, ideal gelegen um den Kerry Way und die Wanderwege der Region zu erkunden.

Het hotel wordt omgeven door het prachtige landschap van het Nedersaksische Waddenzee-natuurpark.
Die Unterkunft ist vom wunderschönen Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer umgeben.