Vertaling van "door een kuurpark " (Nederlands → Duits) :

Het Villa Post Swiss Quality Hotel ligt op 3 km van Scuol en wordt omringd door een kuurpark. Het biedt kamers in Engadinestijl met uitzicht, Zwitserse gerechten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Villa Post Swiss Quality Hotel liegt 3 km von Scuol entfernt in einem großen Kurpark. Freuen Sie sich auf im Engadiner Stil eingerichtete Zimmer mit Aussicht, die Schweizer Küche, gratis Internetzugang und kostenlose Parkplätze.

Hotel Seegarten wordt beheerd door een familie en ligt op het pittoreske platteland van Sauerland, verscholen tussen de Sorpesee en het kuurpark van Langscheid.
Das familiengeführte Hotel Seegarten erwartet Sie in der malerischen Landschaft des Sauerlandes zwischen dem Sorpesee und dem Kurpark von Langscheid.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kuuroord Bad Oeynhausen, vlak tegenover het kuurpark.
In der Kurstadt Bad Oeynhausen, direkt gegenüber dem Kurpark gelegen, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Wittekind.

Dit hotel wordt omgeven door de bossen van het Eifel-natuurpark en ligt op slechts een steenworp afstand van het kuurpark in Gemünd.
Umgeben von den Wäldern des Naturparks Eifel erwartet Sie dieses Hotel nur wenige Schritte vom Kurpark von Gemünd entfernt.

Dit 3-sterrenpension wordt door een familie beheerd en ligt op 700 meter van het kuurpark in Bad Suderode.
Etwa 700 m vom Kurpark in Bad Suderode entfernt begrüßt Sie diese familiengeführte 3-Sterne-Pension.

Dit door familie beheerde hotel is centraal gelegen in Bad Pyrmont, op slechts 3 minuten lopen van het mooie kuurpark.
Zentral in Bad Pyrmont, nur 3 Gehminuten vom hübschen Kurpark entfernt, befindet sich dieses familiengeführte Hotel.

Dit hotel op 2 minuten lopen van het kuurpark in Bad Laer wordt beheerd door een familie.
Dieses familiengeführte Hotel liegt 2 Gehminuten vom Kurpark in Bad Laer entfernt.

Gästehaus Schewe wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en een continentaal ontbijt. Het ligt op 10 minuten lopen van het kuurpark van Bad Eilsen.
In diesem familiengeführten Hotel, das nur 10 Gehminuten vom Kurpark Bad Eilsen entfernt liegt, erwarten Sie gebührenfreies WLAN und ein kontinentales Frühstück.